Objavljene fotografije Epsteina nakon prvog pokušaja samoubistva u zatvoru: Tvrdio da ga je cimer htio ubiti
Dokumenti, koji predstavljaju jednu od najvećih serija Epsteinovih dosijea do sada, odnose se na period jula i augusta 2019. godine, kada je Epstein bio pritvoren u Metropolitanskom popravnom centru u New Yorku dok je čekao suđenje za trgovinu ljudima u svrhu seksualnog iskorištavanja.
Prema bilješkama zatvorskih službenika od 23. jula 2019. godine, Epstein je prijavio da mu je cimer u ćeliji prijetio smrću.
U dokumentima se navodi da je Epstein tvrdio kako ga je cimer Nicholas Tartaglione, bivši policajac koji je služio četiri uzastopne doživotne kazne zbog četverostrukog ubistva, pokušao ubiti.

Međutim, zatvorski psiholog je naveo da nije jasno da li je riječ o pokušaju samoubistva, inscenaciji ili povredi koju je Epstein sam sebi nanio kako bi privukao pažnju.
Epstein je 10. augusta 2019. godine pronađen mrtav u svojoj ćeliji. Zvanični zaključak medicinskog istražitelja i Ministarstva pravde bio je da je izvršio samoubistvo vješanjem, uz navode da je u ćeliji pronađena improvizirana omča.
Kontroverze su dodatno produbljene nakon što je Ministarstvo pravde, u sklopu objave dokumenata, nakratko postavilo video snimak koji je navodno prikazivao Epsteina u zatvorskoj ćeliji u ranim jutarnjim satima dana njegove smrti. Snimak je brzo izazvao sumnje jer je, prema analizama, izgledao kao CGI animacija, s brojnim nelogičnostima u odnosu na stvarni izgled ćelije.

Kasnije je potvrđeno da je snimak lažan i da je godinama kružio internetom, uključujući i YouTube. Video je uklonjen sa stranice Ministarstva pravde nekoliko sati nakon objave, ali je u međuvremenu već izazvao nove spekulacije i teorije zavjere.
Američke vlasti i dalje tvrde da autentičan video nadzora iz noći Epsteinove smrti ne postoji jer su kamere u tom dijelu zatvora navodno bile u kvaru. Upravo taj nedostatak snimaka godinama podstiče sumnje da Epstein nije izvršio samoubistvo, već da je ubijen kako bi se spriječilo njegovo svjedočenje protiv moćnih pojedinaca.
Dodatne kritike izazvala je i činjenica da je Epstein, iako je bio pod nadzorom zbog rizika od samoubistva, ostao bez cimera u ćeliji dan prije smrti, što je predstavljalo kršenje zatvorskih procedura.