Svijet
54

Njemački nije primaran: Veliki broj Austrijanaca govori bosanski, srpski, turski i albanski jezik

Klix.ba
Foto: AFP
Foto: AFP
Broj učenika kojima njemački nije maternji jezik porastao je u austrijskim školama i pored činjenice da ukupan broj učenika pada.

Skoro 250.000 učenika ili oko 21 posto od ukupnog broja pored njemačkog govori neki drugi jezik, piše The Local pozivajući se na statistiku iz 2013. i 2014. godine.

Podatak potvrđuje rast broja učenika za 7.700 ili oko 1 posto u odnosu na prethodno mjerenje. Većina učenika i građana kojima je njemački sekundarni jezik žive uglavnom u Beču, a skoro 50 posto njih tvrdi da veći dio vremena govore svoj maternji jezik, a ne njemački.

Čak dvije trećine bečkih učenika pored njemačkog govore neki drugi jezik, što kod lokalnih vlasti stvara zabrinutost zbog mogućih problema u komunikaciji koji bi mogao imati dalekosežnije posljedice od pukog nesporazumijevanja u školi.

Najčešći jezici koji se koriste umjesto njemačkog su bosanski, srpski i hrvatski, a broj njihovih govornika dostiže 67.000. Slijedi turski jezik, a zatim albanski sa oko 16.000 govornika.

Najveći broj stranih učenika je turskog porijekla (16.100), srpskog ili crnogorskog porijekla (14.100), njemačkog porijekla (13.600), bosanskog (11.400) te hrvatskog porijekla (8.700).

Broj Nijemaca koji dolaze u Austriju polako se povećava, dok se broj državljana BiH, Srbije, Hrvatske i Turske polako smanjuje.