Knjiga Predraga Matvejevića "Mediteranski brevijar" prevedena je na esperanto i bit će predstavljena danas u sklopu Svjetskog kongresa esperantista u Yokohami.
Poljski prevodilac Tomasz Chmielik preveo je Matvejevićevu knjigu na esperanto, oslanjajući se na više izdanja te knjige, uključivši njemačko, poljsko i hrvatsko.
Chmielik je prošle godine na Svjetskom kongresu esperantista u Firenzi predstavio esperantski prijevod još jedne knjige Predraga Matvejevića - 'Druga Venecija'.
Esperantsko izdanje 'Mediteranskog brevijara' je 27. izdanje te Matvejevićeve knjige iz 1987.
Žanrovski je 'Brevijar' svrstavan u kroniku, ogled, putopis, raspravu, postmodernistički roman – pa čitalac ima slobodu sam odlučiti o tome. Sadržajno, riječ je o svojevrsnom portretu prostora i civilizacija Mediterana.
Više na istu temu
Možda vas zanima
Sistem, a ne privid
Zašto ministar kulture ne treba biti ni Tanović ni Žbanić ni Žalica niti bilo koji drugi reditelj
21 sat
Oglasio se klub
Policija zbog zastave izvukla navijača Barcelone iz gužve, srušila na pod i pretukla pendrecima
19 sati
Novo ime, isti cilj!
Triglav Globalni dionički investicijski fond od sada pod novim imenom Triglav Global Brands
6 min
