Pisma otkrivaju
11

Ko je sve u rođendanskoj knjizi Epsteina: Princ Andrew vodio nepoznatu ženu da sjedi na prijestolu?

Piše: N. V.
Foto: Reuters
Foto: Reuters
09.09.2025.
Američki Kongres objavio je redigovanu kopiju navodne "rođendanske knjige" koja je poklonjena Jeffreyju Epsteinu 2003. godine, u čast njegovog pedesetog rođendana. U njoj se nalazi pismo s navodnim potpisom Donalda Trumpa, ali i pisma drugih osoba.

Knjiga od 238 stranica sadrži poruke i fotografije koje su poslali mnogi Epsteinovi prijatelji, uključujući pismo s potpisom koji podsjeća na potpis američkog predsjednika Donalda Trumpa, a u kojem piše "Sretan rođendan - i neka svaki dan bude još jedna divna tajna", navodi se.

Trump je negirao da je ikada napisao rođendansku poruku i kaže da ovo nije njegov stil pisanja, a što je također rečeno i iz Bijele kuće.

No, u knjizi se nalaze i drugi lični dokumenti Epsteina, koji uključuju testament pokojnog optuženog pedofila i njegov lični adresar - s kontaktima koji uključuju kraljevske porodice, političare širom svijeta, poznate ličnosti i modele iz perioda od 1990. do 2019. godine.

Nadzorni odbor Predstavničkog doma prošlog mjeseca izdao je pravni poziv izvršiteljima Epsteinove imovine da dostave niz dokumenata, uključujući rođendansku knjigu. Advokati su poslali dokumente odboru, koji je to objavio u ponedjeljak.

Šta otkrivaju rođendanska pisma?

Objavljena su rođendanska pisma više od 40 ljudi, koji su podijeljeni u nekoliko kategorija kao što su "prijatelji", "posao", "nauka" i "Brooklyn", iako su imena pod "porodica" i "prijateljice" redigovane.

Navodno pismo Donalda Trumpa se pojavljuje na 165. stranici i poklapa se s opisima Wall Street Journala koji je to prvi objavio u julu ove godine.

Također je tu bila i poruka od bivšeg američkog predsjednika Billa Clintona, koji je u čestitki pisao o Epsteinovoj "dječijoj znatiželji" i "želji da napravi promjenu". Iz Clintonovog kabineta nisu odgovarali na novinarske upite o tome.

U svom pismu, Lord Peter Mandelson, trenutni ambasador Ujedinjenog Kraljevstva u SAD-u, naziva Epsteina "mojim najboljim prijateljem" i uključuje nekoliko fotografija, a na jednoj od njih je Mandelson sa dvije žene, čija su lica prekrivena. Mandelson je za BBC rekao da je "odavno jasno dao do znanja da jako žali što je ikada bio upoznat s Epsteinom".

Ne postoji pismo od princa Andrewa za kojeg se spekulisalo da je bio u Epsteinovoj vili, ali postoji pismo neidentifikovane žene koja kaže da je zahvaljujući Epsteinu upoznala princa, Billa Clintona i Trumpa. Ona također navodi da je vidjela "privatne odaje Buckinghamske palače" i da je "sjedila na prijestolju engleske kraljice". Princ Andrew je ranije negirao bilo kakvu krivicu.

Klix.ba čitajte i u našoj aplikaciji za iOS ili Android.

Možda vas zanima