Spekulacije da bi 177 godina staroj državi mogao doći kraj podstaknula su u prvom redu zalaganja glavnoga izbornog pobjednika Yvesa Letermea iz flamanske Kršćansko-demokratske stranke za daljnje slabljenje ionako labave belgijske federalne države, ali i najnovije istraživanje prema kojem 43 posto stanovnika sjeverne Flandrije želi nezavisnost.
Ipak, nastavlja Independent, većina političara sa oba govorna područja, flamanskoga i francuskoga, kaže da će se dogovor o vladi na kraju nekako ipak postići i da su najave o raspadu Belgije preuranjene.
Ipak, ističe Independent, ukoliko bude izabran za premijera, Ives Leterme bi mogao prekinuti tridesetogodišnju tradiciju prema kojoj su premijeri - uglavnom Flamanci - radili na održavanju povjerenja između dvije glavne etničke i jezičke zajednice u zemlji.