Spletka riječima
3

Facebook uz objave o potresu "lijepio" balone i konfete, uslijedilo izvinjenje Indoneziji

SRNA
Foto: EPA-EFE
Foto: EPA-EFE
Društvena mreža Facebook saopštila je kako žali zbog toga što se korisnicima prilikom objavljivanja statusa i komentara u vezi sa zemljotresom u Indoneziji pojavljivala animacija balona i konfeta.

Mnogi korisnici Facebooka u Indoneziji upotrebljavali su u komentarima i statusima riječ "selamat", što na lokalnom jeziku, u zavisnosti od konteksta, znači "nepovrijeđen" ili "čestitam".

Međutim, upisivanjem te riječi, korisnici Facebook pokreću animaciju balona i konfeta.

Facebook je saopštio da je animacija dostupna svuda i da se automatski aktivira pisanjem riječi koja može da znači "čestitam", piše BBC.

"Žao nam je što se to pojavilo u ovom nesrećnom kontekstu i isključili smo animaciju na lokalnom nivou. Srcima smo uz ljude koji su ugroženi zemljotresom", saopšteno je iz kompanije.

Najmanje 142 ljudi poginulo u razornom zemljotresu jačine sedam stepeni Rihterove skale koji je u nedjelju, 5. augusta, pogodio indonezijska ostrva Lombok i Bali.

Povrijeđene su stotine ljudi, a evakuisano je više od 156.000.