Epsteinove žrtve napisale pismo: Zaslužujemo istinu i pravdu, javnost zaslužuje odgovornost
U pismu za javnost, žrtve Epsteina su napomenule na način na koji je usvojen zakon kojim je omogućena objava dokumenata.
"Zakon o transparentnosti Epsteinovih dosjea (Epstein Files Transparency Act) nametnuo je rok do 19. decembra 2025. godine Ministarstvu pravde SAD-a da objavi kompletnu dokumentaciju iz istrage o Jeffreyju Epsteinu i njegovim saučesnicima i pomagačima, uz tačno određene, uske izuzetke, poput identiteta žrtava. Ovaj zakon, usvojen gotovo jednoglasno u Predstavničkom domu i jednoglasno u Senatu, te potpisan od strane predsjednika, bio je jasan. Nije ostavljao nikakvu mogućnost za odgađanje objave", navele su žrtve.
NEW: Statement from some Epstein survivors;
— Scott MacFarlane (@MacFarlaneNews) December 22, 2025
"It is alarming that the United States Department of Justice, the very agency tasked with upholding the law, has violated the law, both by withholding massive quantities of documents, and by failing to redact survivor identities.." pic.twitter.com/gRTroZu7rT
Dalje su istakle kako je javnost je dobila tek dio dosjea, i to opterećen "neuobičajenim i ekstremnim cenzurama bez ikakvog objašnjenja".
"Istovremeno, identiteti brojnih žrtava ostali su necenzurisani, što je izazvalo stvarnu i neposrednu štetu. Nisu objavljeni nikakvi finansijski dokumenti. Zapisnici velike porote, iako je federalni sudija odobrio njihovu objavu, u potpunosti su zacrnjeni, ne djelimično, kako bi se moglo očekivati radi zaštite imena žrtava, već svih 119 stranica u potpunosti. Rečeno nam je da još uvijek postoje stotine hiljada stranica dokumenata koji nisu objavljeni. To su jasna kršenja nedvosmislenog zakona", stoji u ovom pismu.
Navode da je objava dokumentacije na ovakav način preživjelima otežao ili onemogućio da pronađu materijale koji su najrelevantniji za potragu za odgovornošću.
"Preživjelima nisu date nikakve smjernice o tome kako pronaći dokumente koji se odnose na naše vlastite slučajeve, niti su nam, uprkos ponovljenim zahtjevima, dostavljene kopije naših ličnih dosjea. Nije bilo komunikacije sa preživjelima ili našim predstavnicima o tome šta je zadržano od objave, niti zašto stotine hiljada dokumenata nisu objavljene do zakonskog roka, niti kako će Ministarstvo pravde osigurati da se identiteti žrtava više ne otkrivaju pogrešno. Iako jasnija komunikacija ne bi promijenila činjenicu da je zakon prekršen, njeno odsustvo ukazuje na trajnu namjeru da se preživjeli i javnost drže u neznanju što je duže moguće", napisale su Epsteinove žrtve.
Istaknuto je i da je "alarmantno" što je Ministarstvo pravde SAD-a prekršilo zakon uskraćivanjem ogromne količine dokumenata, tako i propustom da zaštiti identitete preživjelih.
"Kao žene koje su preživjele zločine koje su počinili Jeffrey Epstein i Ghislaine Maxwell, pozivamo Ministarstvo pravde da javnosti objasni zašto nije ispoštovalo zakonski rok i da nama ili našim predstavnicima objasni kako privatno možemo dobiti kopije svih dokumenata u posjedu Ministarstva pravde u kojima se spominjemo imenom i prezimenom", navodi se.
Navele su i da im je jasno zbog čega je došlo do cenzure, koja je potrebna kako bi se zaštitile žrtve, ali i da institucionalni propusti, pomagači, finansijski zapisi i postupanje državnih organa moraju biti transparentni i dostupni za javnost.
"Pozivamo Kongres da stane u odbranu vladavine prava. Tražimo hitan kongresni nadzor, uključujući saslušanja, formalne zahtjeve za poštivanje zakona i pravne mjere, kako bi se osiguralo da Ministarstvo pravde ispuni svoje zakonske obaveze. Ovo nije stranačko pitanje. Kao što je Zakon o transparentnosti Epsteinovih dosjea imao podršku obje političke strane, tako sada tražimo od izabranih zvaničnika iz obje stranke da poduzmu odlučne korake kako bi se zakon proveo, osigurala potpuna usklađenost i omogućila stvarna transparentnost bez daljeg odgađanja", ističe se u ovom pismu.
Na kraju se još navodi da preživjele žrtve zaslužuju pravdu, istinu, zaštitu i odgovornost, te da se zakon mora provoditi.