Chavez se čudi reportaži ove televizije o diplomatskoj krizi između Venecuele i Kolumbije, u kojoj slike dvojice lidera prati traka s natpisom "Ko ga je ubio?"
"To je čudno. Trebalo bi zatražiti istragu, jer to očigledno liči na poziv na ubistvo u Venecueli", navodi se u saopćenju šefa države.
Jedan od zvaničnika CNN-a je izjavio da se ono što je pisalo na traci odnosi na jednoga američkog nogometnog igrača i da je greškom traka upala u reportažu.
"Traka nije bila aluzija ni na jednog od dvojice predsjednika", precizirao je u saopćenju Christopher Crommett, potpredsjednik programa na španskom jeziku ove televizije i izrazio žaljenje zbog ove greške.
Polemika se pojavila u vrijeme kada Chavez treba u nedjelju da se suoči s referendumom o ustavnoj reformi koji ima za cilj da ojača njegovu vlast i nametne socijalistički državni model.