Neobična situacija
38

Austrijanci ne žele da ime njihove kćerke nosi "srpske ili hrvatske korijene", zato beba sedmicama nema rodni list

Piše: I. S. P. |
Fotografija je ilustrativnog karaktera (Foto: EPA-EFE)
Fotografija je ilustrativnog karaktera (Foto: EPA-EFE)
Poslušajte članak
Heidemarie D. (44) i Roland S. (36) već sedmicama čekaju rodni list za kćerku jer matični ured u Salzburgu ne želi upisati ime koje su joj izabrali, piše austrijski list Heute.

Djevojčica se rodila 24. septembra, na isti dan kada oboje roditelja slave rođendan, a trebala bi se zvati Rianeva Viktoria.

Matičari imaju primjedbe jer ime Rianeva nije u upotrebi. Varijanta s crticom Ria-Neva bi bila dozvoljena, ali roditelji je ne žele.

"Neva je, prema institutima, ime srpskog ili hrvatskog porijekla, a mi takve korijene nemamo. Treba nastati novo austrijsko ime", rekao je otac Roland za Heute.

Roditelji su ime prethodno dali na provjeru. Prema riječima oca, Društvo za njemački jezik (Gesellschaft fur deutsche Sprache) potvrdilo je da je Rianeva lično ime, ocijenilo spojeno pisanje prihvatljivim i zaključilo da se ime Rianeva Viktoria može upisati.

Bez rodnog lista porodica ima problema sa zdravstvenim osiguranjem, dječijim doplatkom, priznavanjem očinstva, pa čak i s dokazom o državljanstvu. Obraćali su se brojnim institucijama, ali kako kaže Roland, niko ne želi biti nadležan.

Iz matičnog ureda u Salzburgu pozivaju se na pravila prema kojima ime mora odgovarati spolu djeteta, ne smije štetiti njegovoj dobrobiti i mora biti u upotrebi. Upravo na posljednjem uslovu, prema ocjeni ureda, pada ime Rianeva.

Ako se ime nigdje ne pronađe, roditelji će morati izabrati drugo.

Ako se roditelji i ured ne dogovore u roku od 40 dana, ured mora slučaj prijaviti okružnom sudu. Ostanu li Heidemarie i Roland pri svom izboru, o imenu djevojčice mogao bi na kraju odlučiti sud.

Klix.ba čitajte i u našoj aplikaciji za iOS ili Android.

Dodajte Klix.ba među omiljene izvore na Googlu
Komentari
Za komentarisanje je potrebna prijava. Prijavi se
Možda vas zanima