Prema optužnici Kantonalnog tužilaštva Zenica, Čajlaković je 1. decembra 2005. u poslijepodnevnim satima došao pred kuću Bogdana Đurića (82) u zaseoku Orah Polje, u mjestu Nemila, s metalnom sjekirom u ruci i namjerom da starca usmrti i za sebe uzme novac i druge vrijednosti. Čajlaković je Đurića, prema optužnici, u nekoliko navrata udario ušicama sjekire, a ovaj je nedugo nakon što je razbojnik napustio kuću usljed teških povreda lobanje preminuo na licu mjesta.
Čajlaković, koji je uhapšen 29. juna, tokom istrage je prvo priznao da je izvršio zločin ,ali je kasnije odbijao priznati krivicu i ponuđeni sporazum. Usljed jakih dokaza, Admir Čajlaković je na posljednjem ročištu, održanom prekjučer, priznao da je počinio ovaj zločin, te mu je sudija Enes Malićbegović danas izrekao osuđujuću presudu na 15 godina zatvora.