Prema navodima optužnice, Mirko Todorović i Miloš Radić su kao pripadnici Vojske Republike Srpske (VRS) 20. maja 1992. u selu Borkovac, kod Bratunca, s još četiri pripadnika VRS-a pucanjem iz pušaka napali 14 civila Bošnjaka, koji su se skrivali u napuštenom kamenolomu nedaleko od sela. Optužnica navodi da su te civile uhapsili pripadnici spomenute grupe VRS-a i poveli ih u koloni prema selu.
Navodno je neko iz grupe vojnika hicem iz vatrenog oružja usmrtio civila Mahu Avdića, nakon čega su ostali članovi grupe VRS-a počeli mučiti uhapšene i oduzimati im novac i dragocjenosti. Civili su, prema navodima optužnice, odvedeni do obližnjeg potoka i tu je sedmero ubijeno pucnjima u leđa.
Tužiteljstvo je najavilo da će nastojati dokazati da strijeljanje Bošnjaka civila u maju 1992. u Borkovcu nije bio izuzetak, već jedan od zločina koji su se sistematsksi dešavali, a da je razlog što je grupa srpskih vojnika napala, tukla i strijeljala dojučerašnje komšije samo to što su oni Bošnjaci. Najavljeno je saslušanje svjedoka koji su preživjeli strijeljanje i članova porodica žrtava, kao i Srba koji će kazati kako su oni vidjeli sva ta dešavanja na području Bratunca. Svjedočit će i vještaci sudske medicine, a bit će izneseni i materijalni dokazi.
Tužiteljstvo je izrazilo nadu da će sudsko vijeće nakon svega moći izvesti jedini mogući zaključak, a to je – da optuženi nisu mogli ne vidjeti posljedice napada na nesrpsko stanovništvo općine Bratunac. Predložit će i da se optuženi na adekvatan način sankcioniraju zbog radnji koje im se stavljaju na teret.
Branitelji optuženih Todorovića i Radića, Hamdo Kulenović i Stanko Petrović, osporavaju navode optužbe.
U slučaju Todorovića odbrana je najavila da će slijediti njegovo izjašnjenje kod sudije za prethodno saslušanje – da nije kriv ni po jednoj tački optužnice. Optužbi će se suprotstaviti relevantnim činjenicama.
Oba branitelja su istaknula da su njihovi branjenici prije inkriminiranog događaja „živjeli časno i pošteno s komšijama, ne pokazujući agresorsko ili diskriminatorsko ponašanje“ te da su „prisilno mobilizirani“.
Optuženi Mirko Todorović i Miloš Radić nalaze se u pritvoru od 22. maja 2007.. Sud je optužnicu potvrdio 21. juna iste godine.
Iskazi prvih svjedoka optužbe zakazani su za 8. oktobar u 10.00 sati.
