PEN Centar u BiH uputio podršku Rusdhieu: On je žrtva napada na slobodu govora zbog "Satanskih stihova"
Iz PEN Centra kažu da su, prije svega, užasnuti i zgroženi viješću da je prije dva dana u New Yorku brutalno napadnut poznati angloindijski knjižvenik i bivši američki predsjednik PEN-a, Selman Rushdie.
"P.E.N. Centar Bosne i Hercegovine najoštrije osuđuje ovaj okrutni napad, kog je Hadi Matar počinio u petak na institutu Chautauqua u New Yorku", navodi se u saopćenju bh. PEN-a.
Kažu da je Rushdie žrtva zloglasnog napada na slobodu govora zbog objavljivanja knjige "Satanski stihovi" (1988.), kada je pokojni iranski vođa Ayatollah Ruhollah Khomeini izdao fetvu pozivajući na Rushdiejevu smrt, prisiljavajući ga time da se skriva dugi niz godina.
"Kao članovi međunarodne PEN zajednice, obavezujemo se na razbijanje rasne, klasne i nacionalne mržnje i branimo ideal jedinstvenog čovječanstva koje živi u jedinstvenom svijetu u miru. Stoga ovim putem pružamo riječi podrške i nadu u potpuno ozdravljenje uvaženog pisca i prijatelja BiH Salmana Rushdieja", poručuju iz ove organizacije.
Podsjetili su, ujedno, i Rushdievog teksta iz 1994. godine "Bosna u mojim mislima", citirajući upravo odlomak iz ovog njegovog djela.
"Nikada nisam bio u Sarajevu, ali osjećam da mu na neki način pripadam. I ponosan sam što sam počasni član PEN centra pisaca bivše Jugoslavije, i nadam se da me neće smatrati drskim ako to kažem kao rezultat ove novostvorene veze, da i ja mogu tvrditi da sam u nekom smislu prognanik iz Sarajeva, iako je to grad koji ne poznajem. Postoji Sarajevo uma, zamišljeno Sarajevo čije nas propast i muka proganjaju. To Sarajevo je nešto poput ideala; grad u kojem su vrijednosti pluralizma, tolerancije i suživota stvorile jedinstvenu i otpornu kulturu. U tom Sarajevu zapravo postoji taj sekularistički islam za koji se toliko ljudi diljem svijeta bori. Ljudi tog Sarajeva sebe ne određuju po vjeri ili plemenu, već jednostavno i časno, kao građani. Ako se taj grad izgubi, onda smo svi mi njegove izbjeglice. Ako kultura Sarajeva umre, onda smo svi njegova siročad", piše u odlomku Rusdhievog djela "Bosna u mojim mislima".
