Potpisivanjem prva dva ugovora trebala bi se unaprijediti ukupna međunarodna pravna pomoć između Bosne i Hercegovine i Republike Makedonije, a tim ugovorima su predviđene značajne izmjene koje bi trebale doprinijeti bržem rješavanju kaznenih postupaka. Sukladno tome, ugovorima su predviđene: mogućnost neposredne komunikacije kod pružanja pravne pomoći u upravnim stvarima i dostavljanja poziva za ostavinsku raspravu ili uzimanja nasljedničke izjave u ostavinskom postupku; mogućnost izravne komunikacije tijela nadležnih za vođenje kaznene evidencije u postupcima pribavljanja izvoda iz kaznene evidencije; mogućnost formiranja zajedničkih istražnih timova.
Zatim su predviđeni kriteriji na temelju kojih se ustupa kazneno gonjenje, a među prioritetnim kriterijima je mogućnost osiguranja prisustva okrivljenog; mogućnost privremenog pritvaranja prije podnošenja zamolnice; mogućnosti upisa osobnih stanja državljana u odgovarajuće matične knjige, bez provođenja postupka priznavanja sudskih odluka.
Također je omogućeno izvršavanje sudskih odluka u kaznenim stvarima koje je donio sud jedne države ugovornice protiv državljana druge države ugovornice, ili protiv osobe koja na njenom teritoriju ima stalno prebivalište, i bez suglasnosti osuđene osobe, što do sada nije bio slučaj.
Potpisivanjem Ugovora o izmjenama i dopunama Ugovora o izručenju, državama bi se omogućilo izručivanje vlastitih državljana u svrhu vođenja kaznenih postupaka ili izvršavanja kaznenopravnih sankcija zbog kaznenih djela organiziranog kriminala, korupcije i pranja novca. Pri tome se odredbe Ugovora ne bi odnosile na izručenje vlastitih državljana za kaznena djela ratnih zločina ili drugih dijela protiv čovječnosti i međunarodnog humanitarnog prava, niti na djela počinjena prije zaključenja Ugovora, saopćeno je iz Ministarstva pravde BiH.