Za Turkeša je ovo povratak na domaći teren. Rođen u švicarskom gradu Zugu, cjelokupnu karijeru prije dolaska u Sarajevo gradio je upravo u toj zemlji. Omladinski staž prošao je u Luzernu i Zürichu (gdje je napravio i prve seniorske korake), a kasnije je nastupao za Vaduz, Rapperswil-Jonu, Lausanne-Sport i Winterthur.
Visoki centarfor (193 cm) potpisao je s Winterthurom ugovor koji ga veže za ovaj klub sve do ljeta 2028. godine.
Turkeš uživa status provjerenog strijelca u švicarskom nogometu, gdje u svojoj dosadašnjoj statistici ima ubilježenih 100 golova i 23 asistencije. Posebno su impresivne njegove brojke u Challenge ligi, gdje je u 113 nastupa postigao 47 pogodaka i upisao 14 asistencija.
Njegovim povratkom izuzetno su zadovoljni u rukovodstvu švicarskog kluba:
"Aldin je opasan po protivnički gol i svojom visinom te prisustvom u kaznenom prostoru donosi dodatne ofanzivne elemente našoj ekipi", izjavio je sportski direktor Winterthura Oliver Kaiser.
Tokom svog boravka na Koševu, Turkeš je u bordo dresu upisao 39 zvaničnih nastupa i postigao 10 golova, a svoj boravak u glavnom gradu Bosne i Hercegovine krunisao je osvajanjem trofeja Kupa BiH. Vrijedi istaknuti da je sredinom prošle sezone boravio i na posudbi u ekipi Al-Ittifaqa iz Ujedinjenih Arapskih Emirata.