Burofax je metoda poslovne komunikacije koja je popularna u Španiji i koja omogućava sigurno slanje dokumenata, a koji su priznati na sudu ili od treće strane. To je usluga španske pošte koja se koristi kada je potrebno dokazati kada je dokument poslan, da je dostavljen, kao i šta on sadrži.
Burofax je prvobitno poslan španskoj pošti, koja je potom napravila ovjerene kopije faksa kako bi se dokazalo da je poslan prije nego je dokument fizički dostavljen primaocu. Burofax zahtijeva i digitalni potpis primatelja, a strana koja šalje burofax dobija potvrdu o primanju burofaxa.
Burofax se može poslati faksom, lično u pošti ili putem internet stranice španske pošte.
Slanjem burofaxa Messi može dokazati da je obavijestio Barcelonu na određeni datum (navodno 20. august) da želi iskoristiti svoje pravo raskida ugovora.

To je izuzetno važno jer on želi iskoristiti klauzulu koja mu je omogućila da raskine ugovor do kraja sezone, odnosno do 31. maja. Međutim, sezona je produžena zbog pandemije koronavirusa, što znači da je imao više vremena, odnosno duži rok da raskine ugovor.
Prema dogovoru, Argentinac je morao obavijestiti Barcelonu o odlasku prije kraja sezone, a njegovi advokati tvrde da je to finale Lige prvaka koje je odigrano 23. augusta.
Messijevi advokati će moći koristiti burofax i na sudu, tako da u Barceloni neće moći tvrditi da ga nisu dobili niti da je kasno stigao, odnosno da ih je Messi kasno obavijestio o svom odlasku.