Odlazak na Svjetsko prvenstvo aktualnim je svjetskim doprvacima donio Thierry Henry, koji je u 13. minuti prvog produžetka šakom doslovno uštopao jednu loptu koja mu je bježala u gol-aut nakon dubinskog ubacivanja iz prekida. Bila su jasno vidljiva dva diranja lopte rukom.
Nakon toga Henry je, tik do desne stative gola Shaya Givena, proslijedio loptu na glavu Williama Gallasa, koji je zabio za izjednačenje.
Da sve skupa po Irce bude još gore, pri ubacivanju su čak dvojica Francuza za nijansu bili u ofsajdu. Sudac utakmice, Šveđanin Martin Hansson, nije reagirao na vrlo intenzivne proteste Iraca, posebice golmana Givena.
Irska je inače bila bolji suparnik u ovom dvoboju. Osim što su lijepim golom Robbieja Keanea na povratnu loptu Damiena Duffa poveli u 32. minuti, imali su još nekoliko zicera. U drugom poluvremnu jednoga je promašio Damien Duff, točnije njegov loš udarac iz idealne pozicije obranio je Hugo Lloris u 62. minuti, dok je u 73. sam na francuskog golmana izašao Robbie Keane, ali ga je išao driblati pa mu je lopta pobjegla u gol-aut.
Francuzi su izborili Svjetsko prvenstvo: prevarom, nepravdom i - srećom!
Kvalifikacije za Svjetsko prvenstvo u Južnoafričkoj Republici:
Francuska – Republika Irska 1-1, produžeci (Gallas 103 / Keane 32 / ukupni rezultat 2-1)
