Kako bi istraživali kako jezik utječe na rasuđivanje, psiholozi sa Univerziteta u Chicagu su obratili pažnju na jedan poznati fenomen. Naime, ljudi su skloniji preuzimanju većeg rizika kada su u pitanju odluke koje nemaju utjecaja na njih ako im se posljedice tih odluka prikažu kao potencijalni dobitak, nego kao potencijalni gubitak, bez obzira na to što bi ishod bio isti.
U istraživanju su učestvovali ljudi kojima je engleski jezik maternji, ali koji također govore japanski ili francuski, i Korejci koji govore engleski jezik. Kada su im postavljena pitanja na maternjem jeziku, pojavila se očekivana pristranost. Međutim, tokom ispitivanja na stranom jeziku, pristranost je nestala.
"Kada ljudi koriste strani jezik, njihove odluke su mnogo manje pristrane, mnogo više analitične i sistematičnije, jer strani jezik pruža psihološku distancu", kazao je Boaz Keysar, vođa istraživanja.
Kognitivna pristranost je ukorijenjena u emotivnim reakcijama, a razmišljanje na stranom jeziku pomaže da se ljudi udalje od tih emocija i da odluke donose na mnogo ekonomičniji i racionalniji način. Međutim, ovo istraživanje nije uzelo u obzir situacije u kojima emotivna pristranost čini da donosimo bolje izbore.
"Ljudi posjeduju sistem emocija zbog veoma dobrog razloga", dodao je Keysar.
Dolazi li Bolt u Sarajevo? Glavni Uberov konkurent traži vozače u glavnom gradu BiH
