Osumnjičeni Daniel Bedard je pronađen na drugom spratu kuće koja se nalazi na privatnom otoku Gagnon u blizini Montreala. Glasnogovornik policije Franco Di Genova je za "Winnipeg Free Press" izjavio da se tridesetšestogodišnji provalnik kupao u kupaonici i jeo u kuhinji popularne pjevačice.
"Ustanovili smo i da je sebi napravio kupku, nakon čega se poslužio hranom iz frižidera", rekao je Di Genova.
Celine, njen suprug i menadžer Rene Agnelli, te njihovo troje djece su bili van grada. Di Genova je rekao da je Bedard preskočivši ogradu pokušao ući u kuću kroz glavni ulaz, ali nije uspio u tome. Nakon toga je ušao u Agnellijev automobil u kojem se nalazio daljinski upravljač koji otvara garažna vrata. Na taj način je ušao u unutrašnjost kuće.
"Osumnjičeni je silazio niz veliko stepenište kada je ugledao policajce. Upitao ih je šta žele. Oni su ga potom uhapsili", rekao je Di Genova.
Bedard je optužen za provalu, krađu motornog votila i oštećivanje tuđe imovine. Na sudu će se pojaviti 21. novembra.
