Nykänen, koji je odavno pozna po agresivnom ponašanju, proglašen je krivim da je suprugu Mervi Tapolu nožem povrijedio po licu. Slavni Finac je negirao krivicu tvrdeći da je suprugu ranio prilikom pokušaja odbrane od njenog napada i u borbi oko posjeda noža.
Istovremeno, finski je sud odbacio optužbu da Nykänen suprugu pokušao zadaviti s pojasom od kućnog ogrtača obrazloživši svoju odluku nedostatkom dokaza.
U ovom trenutku nije poznato hoće li Nykänen uložiti žalbu na ovakvu presudu, iako je prethodno najavljivao žalbu u slučaju izricanja bilo kakve zatvorske kazne.
Nakon slavne sportske karijere Nykänen se pojavljivao na naslovnicama raznih tabloida više no ijedan drugi Finac. Još 2004. osuđen je na 26-mjesečni pritvor zbog toga što je prijatelju nož zario u leđa. Nakon 11 mjeseci zatvorske kazne pušten je tada na uvjetnu slobodu.
Tijekom aktivne karijere Nykänen je između 1981. i 1991. godine ostvario 46 pobjeda u Svjetskom kupu skijaša-skakača. Uz Nijemca Jensa Weißfloga dominirao je tada sportom, a vrhunac su mu bile Zimske olimpijske igre u Calgaryju 1988. godine kada je pobijedio na velikoj i maloj skakaonici, kao i u ekipnom takmičenju.
Uz pet olimpijskih medalja (četiri zlatne) u njegovoj se bogatoj riznici trofeja nalazi i devet medalja sa Svjetskih prvenstava (pet zlatnih), kao i 22 medalje s Finskih nacionalnih prvenstava (13 zlatnih). Ukupno je u karijeri osvojio i četiri naslova ukupnog pobjednika Svjetskog kupa, kao i pet naslova ukupnog pobjednika Novogodišnje turneje Četiri skakaonice.
Nykänena se smatra jednim od najboljih skijaša-skakača u historiji, no njegov su zvjezdani status nakon aktivne karijere narušili brojni incidenti; sklonost prema alkoholu, česta vjenčanja i razvodi, te brojni nasilni ispadi.
Psiholog tvrdi da djecu trebate podučiti ovoj vještini, daje im brojne prednosti
