Američka pjevačica se našla na udaru zbog komentara na tradicionalni arapski povik: "Ne sviđa mi se"

Tokom nastupa, jedan fan iz publike je uputio glasan, visok i melodijski uzvik kao znak oduševljenja i podrške. Taj uzvik je u nekim kulturama tradicionalni način izražavanja radosti na koncertima, vjenčanjima i drugim svečanim prilikama. Međutim, Carpenter je u tom trenutku reagirala zbunjeno, prekinula nastup i rekla da joj je zvuk ličio na jodlanje, dodajući da joj se to ne sviđa.

Fan je zatim pokušao objasniti da se ne radi o jodlanju, nego o kulturnom uzviku radosti koji ima posebno značenje u njegovoj tradiciji. Umjesto da odmah prihvati objašnjenje, pjevačica je nastavila izražavati iznenađenje i opisala zvuk kao čudan, nakon čega je nastavila s koncertom.

S druge strane, neki su branili pjevačicu, navodeći da je u trenutku nastupa vjerovatno bila zbunjena i da nije mogla jasno čuti niti razumjeti šta se dešava u publici.

"Izvinjavam se, nisam vidjela ovu osobu svojim očima i nisam je mogla jasno čuti. Moja reakcija je bila čista zbunjenost, sarkazam, bez ikakve zle namjere. Mogla sam to bolje riješiti! Sad znam šta je Zaghrouta! Pozdravljam svo navijanje i jodlanje od sada pa nadalje", poručila je.

Međutim, ni izvinjenje nekima nije bilo dovoljno te su je nastavili prozivati na društvenim mrežama, a uslijedio je i nastavak rasprave.