Glas nečujnih
10

Knjigom protiv holivudskog mita o Vijetnamskom ratu

Klix.ba
Foto: AFP
Foto: AFP
Kada Amerikanci raspravljaju o Vijetnamskom ratu, onda vijetnamska misao govori: dosta! Vijetnamsko-američki akademik Viet Thanh Nguyen pretočio je tu misao u knjigu.

"Simpatizer" je tragično-komični roman, bestseler u Sjedinjenim Američkim Državama, koji ne samo da demontira holivudski mit o tom žalosnom sukobu, već ga precizno secira i približava čitateljima.

Rukopis je napisan iz perspektive američkog obrazovanog dvostrukog agenta Viet Conga, a ozbiljni kritičari, poput onih iz Dublin Literary Award, rukopis su ocijenili kao "remek djelo o Vijetnamu koji je svijet čekao".

Viet Thanh Nguyen je pobjegao iz svoje domovine nakon pada Saigona 1975. godine, a i danas živi i radi u SAD-u.

"Svi Vijetnamci su očigledno ponosni na mene čak i ako nisu pročitali knjigu. Uglavnom se slažu s tim", rekao je Ngyen u Parizu, gdje radi na novoj knjizi.

"Sretan sam što su ponosni, drago mi je što mogu nešto da im dam, ali smatram da je malo tužno što osjećaju da su njihova iskustva toliko malo poznata da ovakva validacija književne nagrade stvarno znači", istakao je Ngyen za AFP.