"Kenjac" u Narodnom pozorištu

Sekcija: U fokusu György Pálfi Hungary, 2009, 35 mm, 100 min Uloge: István Szülek, Gyöngyvér Országh, Kim Corbisier, Kamilly Tátyol, Csaba Gosztolyi, Csaba Czene

Sara voli Marka. Uskoro će dobiti bebu. I Mark voli Saru - na svoj način. Voli i Sophie. A i Sophie voli Marka. Ali Sophie se ne dopada da je neko vara. Više voli kad joj se ugađa. Andras voli da joj ugađa. Andras bi volio da ugađa i svojoj suprizu Riti. Jer je voli. Voli da je zeza. A Rita ne voli da je se zeza. Voli da se o nekom brine. Pa se brine o Natashi. Ali Natashi nije ni do koga stalo. Umire. Zaljubljena je u život. A njoj život trenutno znači Jimmy. I Jimmyju Natasha znači život, naročito ako mu da novac da isplati dug Eteleu, što bi mu spasilo život. Jer Etele nema milosti. Niti Petra prema Eteleu. Petra voli Etelea. A Etele voli Saru. I Sara voli Etelea - na svoj način. NISAM TI PRIJATELJ je film improvizacija. Priča se sama ispričala, kroz reakcije i ideje glumaca tokom dvadeset dana snimanja, i tako postala ono što se predstavlja publici. Priča je možda manje važna od svijeta koji se pred nama otvara, od arome Budimpešte u januaru 2008. Još je važnija spoznaja da svi oni s kojima se vozimo metroom ili tramvajem, svi sa kojima stojimo u redu u trgovini, ili pored kojih sjedimo u kinu, svi su isti ljudi kao mi. Malo dobrog, malo zla, ali svakako uzbudljivi i dragi - na svoj način.

Ljetno kino Heineken

"Slomljeni zagrljaji" u 20:30

Sekcija: Otvoreno kino Pedro Almodóvar Spain, 2009, 35 mm, 129 min Uloge: Penélope Cruz, Lluís Homar, Blanca Portillo, José Luis Gómez, Tamar Novas, Rubén Ochandiano

Jedan čovjek piše, živi i voli u tami. Četrnaest godina ranije učestvovao je u brutalnoj saobraćajnoj nesreći na ostrvu Lanzarote. U nesreći je izgubio ne samo vid, već i Lenu, ljubav svog života. Koristi dva imena: Harry Caine, vedri pseudonim kojim potpisuje svoja književna djela, priče i scenarije, i Mateo Blanco, svoje pravo ime, s kojim živi i potpisuje filmove koje režira. Nakon nesreće se Mateo Blanco povukao u pseudonim Harry Caine. Ako ne može režirati filmove, preživjeti može samo ako misli da je Mateo Blanco poginuo na Lanzaroteu, zajedno sa voljenom Lenom.

Bosanski kulturni centar

"Družina Wild Chicks i život" u 19:00

Sekcija: TeenArena Vivian Naefe Germany, 2009, 35 mm, 105 min Uloge: Michelle von Treuberg, Lucie Hollmann, Sonja Gerhardt, Zsa Zsa Inci Bürkle, Jette Hering, Jeremy Mockridge, Vincent Redetzki, Philip Wiegratz, Martin Kurz, Veronica Ferres, Jessica Schwarz

"Wild Chicks" odlaze na ekskurziju, ali izmiješanih osjećanja. Sprotte je iznervirana jer ide i njena mama, a Fred - dečko s kojim se zabavlja već skoro dvije godine - odjednom je nestrpljiv kad će im biti "prvi put". Frieda je otkrila da joj otac ima ljubavnicu i ne zna da li da kaže mami. A onda se na ekskurziji zaljubi, ni manje ni više, u Willija, koji se zabavlja s Melanie. Ionako izgleda kao da im trenutno ne ide baš najbolje. Melli je stalno loše raspoložena, sve dok… pa, sve dok prijateljicama ne povjeri tajnu. Brine da bi mogla s Willijem biti u drugom stanju. Na svu sreću, na "Wild Chicks" se može osloniti, jer joj one nabave test za trudnoću. I onda - kako se to često dešava u životu jedne družine - ništa ne bude onako kako se očekivalo…

Dvorana općine Novi grad

"Priče iz zlatnog doba" u 21:00

Sekcija: Otvoreno kino Pedro Almodóvar Spain, 2009, 35 mm, 129 min Uloge: Penélope Cruz, Lluís Homar, Blanca Portillo, José Luis Gómez, Tamar Novas, Rubén Ochandiano

Jedan čovjek piše, živi i voli u tami. Četrnaest godina ranije učestvovao je u brutalnoj saobraćajnoj nesreći na ostrvu Lanzarote. U nesreći je izgubio ne samo vid, već i Lenu, ljubav svog života. Koristi dva imena: Harry Caine, vedri pseudonim kojim potpisuje svoja književna djela, priče i scenarije, i Mateo Blanco, svoje pravo ime, s kojim živi i potpisuje filmove koje režira. Nakon nesreće se Mateo Blanco povukao u pseudonim Harry Caine. Ako ne može režirati filmove, preživjeti može samo ako misli da je Mateo Blanco poginuo na Lanzaroteu, zajedno sa voljenom Lenom.

Pozorište mladih

"Muha" u 20:30

Sekcija: Panorama Vladimir Kott Russia, 2008, 35 mm, 107 min Uloge: Alexei Kravchenko, Alexandra Tyuftey, Sergei Selin, Yevgeniya Dobrovolskaya, Alexander Golubkov, Konstantin Poyarkin, Olga Lapshina

Vladmir Kott prati kako se razvija odnos između razuzdanog kamiondžije i njegove muškobanjaste kćerke tinejdžerke, koja se iz zabave bavi boksom, a za koju nije znao dok joj majka nije umrla. Ono što počinje kao road movie razvija se kao običan film, kad se ovo dvoje stranaca s oklijevanjem zajedno nastane u jednom provincijskom gradiću. Ona ne krije želju da ima pravu porodicu i smiren život. Njemu treba vremena da shvati da je, kako to Janis Joplin reče, "sloboda samo riječ kad nemaš šta izgubiti". MUHA je odvažna prerada popularne sovjetske melodrame, koja lagano prelazi iz tragedije u komediju. Kott je majstor poetskog realizma, koreografiranog nasilja i labavo povezanih vinjenta. (H. F.)

"Ubio sam svoju majku" u 12:30

Sekcija: Novi tokovi - igrani Xavier Dolan Canada, 2009, 35 mm, 96 min Uloge: Anne Dorval, Xavier Dolan, Suzanne Clément, François Arnaud, Patricia Tulasne, Niels Schneider, Monique Spaziani

Hubert Minel ne voli svoju majku. Taj šesnaestogodišnjak prema njoj otvoreno pokazuje prezir i vidi samo njene neukusne džempere, kič ukrase i mrvice koje joj se lijepe po uglovima usana dok mljacka. Uz sve te iritantntne površne detalje, postoje i mehanizmi manipulacije i krivice, koje majka pažljivo njeguje. Zbunjen tim odnosom ljubavi i mržnje, koji ga sve više opsjeda iz dana u dan, Hubert lebdi kroz misterije adolescencije - i periferne i tipične - otkrivanje umjetnosti, zabranjena iskustva, otvaranje prema prijateljstvima, seks i odbacivanje.

"Sevdah/Kupači" u 20:30

Sekcija: Takmičarski program - dokumentarni film Marina Andree Croatia, Bosnia and Herzegovina, 2009, DigiBeta, 66 min

Sevdah je osjećaj života uronjenog u melanhoniju, čežnju i prelijepu tugu, u sevdalinci izražen u svom najčišćem obliku. Ova jedinstvena forma, koja u Bosni postoji već više od 400 godina, često se poredi sa fadom i bluzom. U Bosni je sevdah bitan koliko i život, ljubav, smrt, sreća, tuga… a vjerovatno zato što je svima tako blizak, u Bosni će ga svi drugačije definirati. Umjesto da pokuša definirati sevdah, ovaj film kroz priče evocira osjećanja, muziku i slike. Različiti ljudi se pojavljuju u filmu, ali troje vode tri osnovne linije priče. To su Farah, Damir i Marina. Spisateljica, muzičar i režiserka. Smrt njihove prijateljica Farah, spisateljice i ljubitelja sevdalinke, povezala je muzičara Damira i režiserku Marinu. U pokušaju da se nose s osjećajem gubitka i tuge, odlučili su napraviti film o sevdahu. Strastvene priče o sevdahu koje je Farah pisala inspiriraju ih i vode na emotivno, muzičko, lirsko i vizuelno putovanje kroz dušu Bosne, kroz lične emocije i sjećanja.

Ljetno kino Vatrogasac

"Bronson" u 21:00

Sekcija: Panorama Nicolas Winding Refn United Kingdom, 2009, 35 mm, 92 min Uloge: Tom Hardy, Matt King, James Lance, Kelly Adams, Amanda Burton

Danac Nicolas Winding Refn glorificira nasilje u svojoj trilogiji PUSHER, pa istom se temom nastavlja baviti u filmu BRONSON, britanskoj produkciji u kojoj je koscenarista Brock Norman Brock. Film se zasniva na životu čovjeka sa alijasom Charlie Bronson, izuzetno agresivnog čovjeka sa najdužim zatvoreničkim stažom u Britaniji. Dijelom teatar apsurda, dijelom brehtovski i dijelom parodičan, BRONSON se zasniva na konstrukciji koja je pogodno sredstvo za razradu sklonosti tog čovjeka ka ekstremnoj agresivnosti. Ovaj film, u kojem Tom Hardy u glavnoj ulozi daje izvanrednu izvedbu, Refna čini jednim od najvećih stilista svoje generacije. (H. F.)

Kino Meeting point

"Rachel" u 12:00

Sekcija: Panorama dokumentarni Simone Bitton France, Belgium, 2008, 35 mm, 100 min

Izraelska rediteljica Simone Bitton nudi nam upečatljiv, lirski film, koji počinje 2003. godine, smrću 22-godišnje Amerikanke Rachel Corrie, mirovne aktivistkinje koja je u nenasilnom protestu Međunarodnog pokreta solidarnosti svojim tijelom pokušala zaustaviti izraelsku vojsku u uništavanju palestinskih domova u Gazi. Vojni oklopni buldožer Caterpillar D9R je pregazio. Dokumentarac počinje i završava se čitanjem elektronske pošte koju je Rachel slala porodici i prijateljima u državi Washington. Između toga saznajemo o tome kako su rasli njena društvena svijest i njena predanost pravdi za Palestince. Bitton intervjuira Racheline kolege aktiviste i vladine glasnogovornike, koji na različite načine opisuju incident, ali je od samog početka njen stav protiv vladine politike prema Palestincima sasvim jasan. Ipak pušta dokazima da govore sami za sebe. Njen formalni izbor, elegantno praćeni kadrovi, ukazuje na potragu, na istragu. (H. F.)

"Deset godina"/"Sjećanje"/"Svijet" u 15:00

"Lejlin rođendan" u 18:00

Sekcija: Panorama Rashid Masharawi Palestine, Tunisia, Netherlands, 2008, HD CAM (HDTV), 72 min Uloge: Mohammed Bakri, Areen Omari, Nour Zoubi

U filmu Rashida Masharawija, bivši sudija je prisiljen da kao taksista izdržava porodicu. Uobičajeni klišei svakodnevnih problema na Zapadnoj obali su tu, sa fokusom na protagonistu, kojeg igra Mohamed Bakri, čije kruto lice otkriva suzdržanu reakciju na nadrealizam života u Ramallahu. Kao i sama Palestina, i on pokušava održati minimum dostojanstva. Nasilja u kadru nema, samo se nazire. Nema teških slika kontrolnih punktova i grupa okupatorske izraelske vojske. Reditelja više zanima ljepota grada, a pozicioniranje porodice - koju čine supruga i obožavana devetogodišnja kćer, čiji se rođendan poklapa sa danom kad se radnja dešava - pomaže mu da se sjeti sopstvene vrijednosti i vrijednosti njegove razorene zemlje.

"Panika u selu" u 20:45

Sekcija: Novi tokovi - igrani Vincent Patar, Stéphane Aubier Belgium, France, Luxembourg, 2009, 35 mm, 75 min Uloge: Vincent Patar, Stéphane Aubier, Bruce Ellison, Benoit Poelvoorde, Jeanne Balibar, Véronique Dumont, Frédéric Jannin

I animirane plastnične figure kao što su Kauboj, Indijanac i Konj mogu imati problema. Kauboj i Indijanac hoće da iznenade Konja rođendanskim poklonom kućne izrade, ali plan se izjalovi, jer mu umjesto toga unište kuću. Nadrealne avanture počnu kad njih trojica krenu do središta zemlje, prelaze zaleđenu tundru i otkrivaju paralelni podvodni svijet, gdje žive (lažljiva) stvorenja špicastih glava. Svaki ubrzani lik ima glas - i animaciju - kao da su u zraku i amfetamini i plin smijavac. Panika je stalno prisutna u ovom gradu od papirmašea. Hoće li Konj i njegova djevojka ikad ostati nasamo?

"U toku" u 23:30

Sekcija: Specijalne projekcije Armando Iannucci United Kingdom, 2009, 35 mm, 106 min Uloge: James Gandolfini, Tom Hollander, Peter Capaldi, Mimi Kennedy, Anna Chlumksy, Chris Addison, Gina McKee, Steve Coogan

Da politička farsa Armanda Iannuccija o putu u rat kroz hodnike moći nije tako smiješna, bila bi potpuno zastrašujuća. Kad britanski ministar Simon Foster javno kaže da misli da se rat "ne može predvidjeti", rezultat je da ga odmah napadne Malcolm Tucker, premijerov agresivni "bulldog" koji zagovara rat. Zbog nemogućnosti da razjasni svoj stav, Simona šalju u Washington, gdje očajnički pokušava da bude bitan i sastaje se sa Karen Clark, službenicom State Departmetna, i generalom Millerom, koji ga vide kao transatlantskog partnera u gradnji konsenzusa protiv rata. Traže tajni ratni komitet, kojim predsjedava Karenin zlokobni kolega Linton Barwick. I kako to farsa traži, svi se na kraju sastanu u ludoj trci između ureda, u ovom slučaju u zgradi Ujedinjenih nacija. Beskrajno sarkastičan i prepun tajni, laži, curenja informacija i krpljenja štete, zidova i lažnih obavještajnih podataka. U TOKU nas vodi iza zatvorenih vrata i otkriva nam kako se birokrate bezočno prepucavaju, kako se servilni asistenti ulizuju i kako rade vladini ministri koji liče na policijski odred iz nijemih filmova. Ali, ne brinite, ništa se od ovoga nije stvarno desilo! To je samo jedna britanska komedija.