Klix.ba magazin
Kultura
0

Ivo Andrić prvi put na portugalskom

FENA
0
"Prokleta avlija" Ive Andrića prvo je djelo ovoga nobelovca koje je prevedeno na portugalski.

Zbog interesa čitalaca iz Portugala kompletan tiraž je već rasprodan, a ovaj Andrićev roman već se štampa u drugom tiražu.

U izloge lisabonskih knjižara pred božićne praznike stigla je i "friško" prevedena "Na Drini ćuprija", a interesovanje za ovo remek-djelo također je ogromno. Tamošnji mediji puni su pohvala, prenijele su agencije.

Najzaslužniji što će Portugalci uživati čitajući njegove romane jeste prevodilac Dejan Stanković.

Klix.ba čitajte i u našoj aplikaciji za iOS ili Android.

Znate nešto više o temi ili želite prijaviti grešku u tekstu?
Ivo Andrić Andrić
Dodajte Klix.ba među omiljene izvore na Googlu
Komentari (0)
MasterH

Vozač B kategorije (m/ž)

MasterH

Sarajevo
Conty Plus

Radnik u proizvodnji (m/ž)

Conty Plus

Sarajevo
TRONIC

Monter čeličnih, drvenih konstrukcija i termoizolacijskih panela (m/ž)

TRONIC

Inostranstvo
Lactalis BH

Vozač (m/ž)

Lactalis BH

Mostar
Oratio

Korisnička podrška - Njemački jezik (m/ž)

Oratio

Više lokacija
Mrvica Cafe & Bakery

Pomoćni radnik u proizvodnji (m/ž)

Mrvica Cafe & Bakery

Rajlovac
HSVent

Limar - Bravar (m/ž)

HSVent

Sarajevo
Mplus BiH

Specijalist korisničke podrške na njemačkom jeziku (m/ž)

Mplus BiH

Više lokacija
Bijele Vode Kamenolom

Administrativni radnik (m/ž)

Bijele Vode Kamenolom

Sarajevo
Fleet Expert Sarajevo

Prodajni savjetnik za rabljena vozila (m/ž)

Fleet Expert Sarajevo

Sarajevo
Amko komerc

Skladištar (m/ž)

Amko komerc

Sarajevo
The Lab

Laboratorijski tehničar (m/ž)

The Lab

Sarajevo
Lidl BH

Prodavač (m/ž)

Lidl BH

Više lokacija
TELUS Digital

Home Office Kundenberater (m/w/d) für Vattenfall

TELUS Digital

Sarajevo
Kalea

Prodajni savjetnik (m/ž)

Kalea

Sarajevo
TELUS Digital

Kundenberater (m/w/d) für AXA | Pannenhotline und Kundendienst (Asst.)

TELUS Digital

Sarajevo
Segafredo Caffe

Konobar - Barista (m/ž)

Segafredo Caffe

Sarajevo
Slatko i Slano

Bravar - Mašinski radnik (m/ž)

Slatko i Slano

Vogošća
TP

French Speaking Customer Support (m/f)

TP

Više lokacija
Mrvica Cafe & Bakery

Slastičar (m/ž)

Mrvica Cafe & Bakery

Sarajevo
Mrvica Cafe & Bakery

Konobar (m/ž)

Mrvica Cafe & Bakery

Sarajevo
Slatko i Slano

Referent javnih nabavki (m/ž)

Slatko i Slano

Sarajevo
Transfera d.o.o. Bijeljina

Carinski agent (m/ž)

Transfera d.o.o. Bijeljina

Sarajevo
Bastion Logistics Ltd

Remote Operations Manager (m/f)

Bastion Logistics Ltd

Više lokacija
Concentrix

Kundenberater (m/w) im Bereich Telekommunikation – Service & Sales

Concentrix

Sarajevo
Mrvica Cafe & Bakery

Prodavačica (ž)

Mrvica Cafe & Bakery

Sarajevo
Park Residence

Elektrotehničar - Elektromehaničar - Elektroničar (m)

Park Residence

Sarajevo
Slatko i Slano

Električar (m/ž)

Slatko i Slano

Vogošća
Bosnian House Restaurant

Junior Grill Chef (m)

Bosnian House Restaurant

Inostranstvo
TP

Deutschsprachiger Kundenberater Bosnien - Standort Sarajevo und Tuzla (m/w)

TP

Više lokacija
Možda vas zanima
Oglasi za posao
Intersport BH
Prodavač (m/ž)
Intersport BH
Prijava do: 06.09.2026. u 23:59
Slobodna Bosna
Novinar (m/ž)
Slobodna Bosna
Prijava do: 31.08.2026. u 23:59
Njoko Servis
Serviser brodskih kotlova (m/ž)
Njoko Servis
Prijava do: 10.09.2026. u 23:59