Popularna kriminalistička serija "Death in Paradise" dobit će prvu međunarodnu adaptaciju u Hrvatskoj

Ova drama, koja nije na engleskom jeziku, spojit će kriminalističku misteriju i lokaciju na otoku Braču, a početak glavnog snimanja planiran je za proljeće 2027. godine.

Originalnu britansku seriju za BBC proizvodi Red Planet Pictures, kompanija Fremantlea, dok će hrvatsku adaptaciju za HRT producirati CGM Films, produkcijska kuća koja stoji i iza serije "Sram". Producenti su Bruno Mustić i Ivan Lovreček, a projektu se kao rediteljica pridružuje Jelena Gavrilović.

Mustić i Lovreček su u zajedničkoj izjavi naveli da su veoma uzbuđeni što dovode "Death in Paradise" u Hrvatsku.

"Serija je jedan od najuspješnijih programa BBC-ja, a sa serijom 'Death In Paradise' donijet ćemo tu istu kombinaciju misterije ubistva, humora, topline i snažnog osjećaja mjesta u Hrvatsku", poručili su.

Originalni "Death in Paradise", koji je kreirao Robert Thorogood, prikazivan je u više od 230 teritorija. Petnaest godina nakon britanske premijere ostaje jedan od stalnih naslova BBC Onea; 16. sezona je trenutno u produkciji, a serija je već obnovljena i za 17. sezonu. Ima i dva spin-offa, "Beyond Paradise" i "Return to Paradise".

Hrvatska verzija bit će smještena u fiktivnu otočnu zajednicu, a produkcija će se odvijati u Supetru i okolini. Scenarij pišu Sonja Tarokić i Valentina Batalić, dok je Maja Fišter urednica projekta za HRT.

Glavna priča prati odnos Petra, detektiva koji se osjeća kao stranac, i lokalnog policijskog tima, posebno Marine, čije razumijevanje otoka dovodi u pitanje njegov način rada. Format i seriju međunarodno distribuira BBC Studios.