Dodijeljene nagrade
10

Film njemačko-turskog reditelja Ilkera Cataka "Yellow Letters" osvojio Zlatnog medvjeda na Berlinaleu

Piše: N. O. | 22.02.2026.
Poslušajte članak
Film "Yellow Letters" njemačko-turskog reditelja Ilkera Cataka osvojio je Zlatnog medvjeda na 76. izdanju Berlinalea.

Kad je riječ o drugim bitnim nagradama, Sandra Hüller osvojila je Srebrnog medvjeda za najbolju glavnu ulogu u filmu "Rose"; Grant Gee osvojio je nagradu za najboljeg reditelja za film "Everybody Digs Bill Evans", a Lance Hammerov film "Queen at Sea" osvojio je Srebrnog medvjeda žirija, kao i nagradu za najbolju sporednu ulogu za Annu Calder-Marshall i Toma Courtenaya.

Catakov peti filmski projekat "Yellow Letters", nakon filma nominovanog za Oscara "The Teachers' Lounge", je drama smještena u Turskoj te prati glumicu i njenog supruga, profesora dramskih umjetnosti, čiji se životi uništavaju kada se sukobe sa svojom autoritarnom vladom.


Predsjednik žirija Wim Wenders pohvalio je film zbog portreta života pod totalitarizmom, rekavši da će priča biti u skladu s ljudima širom svijeta i poslužiti kao poziv na buđenje.

Kritičar Deadlinea Damon Wise je opisao "Yellow Letters" kao "najvažniji film do sada snimljen o Americi Donalda Trumpa", čak i ako se priča odvija u Turskoj.

Ilker Catak (Foto: Reuters)
Ilker Catak (Foto: Reuters)

Subotnja večernja dodjela nagrada zatvorila je još jedan politički nabijen Berlinale, nakon relativnog mira 2025. godine, izazvanog Wendersovim prijedlogom na uvodnoj konferenciji za novinare da se filmski stvaraoci ne miješaju u politiku, kao odgovor na pitanje o Gazi i neuspjehu festivala da javno izrazi podršku Palestincima.

Direktorica festivala Tricia Tuttle, koja je u drugoj godini petogodišnjeg mandata, odmah je otvorila ceremoniju emotivnim govorom i ukazala na atmosferu na festivalu.

Rekla je da se Berlinale održao "u svijetu koji se čini sirovim i fragmentiranim", ali da je Berlinale prihvatio otpor i debatu.

Sandra Hüller (Foto: Reuters)
Sandra Hüller (Foto: Reuters)

"Ove godine smo javno osporavani i to je dobro, ne osjećamo se uvijek dobro, ali jeste dobro jer znači da je Berlinale važan ljudima... Mi smo vrlo vidljiva kulturna institucija, institucija od koje ljudi mnogo očekuju... Mislim da svi moramo prihvatiti činjenicu da živimo u polariziranom trenutku i prihvatiti zajednicu koju zajedno gradimo, jer su kritika i iznošenje mišljenja dio demokratije", navela je.

Sukob je bio više nego očigledan na ceremoniji dodjele nagrada koja je od samog početka bila politički nabijena, a dobitnica Zlatnog medvjeda za najbolji kratki film Marie-Rose Osta ("Someday a Child") , član žirija za kratke filmove Ameer Fakher Eldin i palestinski reditelj Abdallah Al-Khatib, dobitnik filmske nagrade Perspectives First za film "Chronicles From the Siege", iskoristili su svoje govore kako bi osudili kontinuirane izraelske vojne napade na Liban i Gazu.

Među nagrađenim bili su:

Nagrade međunarodnog žirija

Zlatni medvjed - Ilker Catak "Yellow Letters"

Srebrni medvjed – Velika nagrada žirija – "Salvation" Emin Alper

Srebrni medvjed – Nagrada žirija - "Queen At Sea" Lance Hammer

Najbolja režija - Grant Gee za "Everybody Digs Bill Evans"

Najbolja glavna uloga - Sandra Hüller za "Rose"

Najbolja sporedna uloga - Anna Calder-Marshall i Tom Courtenay za "Queen at Sea"

Srebrni medvjed za najbolji scenarij - Geneviève Dulude-de Celles za "Nina Roza"

Srebrni medvjed za izniman umjetnički doprinos - "Yo (Love is a Rebellious Bird)" Anne Fitch i Banker White

Perspektive

Nagrada za najbolji prvijenac - "Chronicles From the Siege" Abdallaha Alkhatiba

Posebno priznanje - "Forest High (Forêt Ivre)" Manon Coubie

Nagrada za najbolji dokumentarni film Berlinalea

"If Pigeons Turned to Gold" – Pepa Lubojacki (Češka)

Kratki filmovi

Zlatni medvjed za najbolji kratki film - "Someday a Child" Marie-Rose Osta (Liban)

Srebrni medvjed – Nagrada žirija (kratki film) - "A Woman’s Place Is Everywhere" Fanny Texier

Klix.ba čitajte i u našoj aplikaciji za iOS ili Android.

Dodajte Klix.ba među omiljene izvore na Googlu
Možda vas zanima