Burno na zatvaranju Berlinalea: Dobitnici nagrada osudili genocid u Gazi, prozivali vlade Njemačke i SAD-a

Na svečanoj dodjeli nagrada Berlinalea atmosfera je bila snažno politički obilježena, jer su brojni dobitnici iskoristili govore zahvalnosti da osude izraelske akcije u Gazi i ulogu zapadnih vlada. Više dobitnika je situaciju opisalo kao genocid i ukazalo na odgovornost međunarodne zajednice.

Među njima je bio i Abdallah Al-Khatib, dobitnik nagrade za najbolji debitantski film za ostvarenje "Chronicles From the Siege".

Tokom govora je kazao: "Sretan sam što sam ovdje i što sam dobio ovu nagradu, ali sam Palestinac, tako da moram iskoristiti ovaj trenutak da govorim o Palestini".

Istakao je da je bio pod velikim pritiskom da učestvuje na Berlinaleu kako bi mogao reći da će Palestinci biti slobodni i da će jednog dana biti organizovan veliki filmski festival usred Gaze i drugih palestinskih gradova.

"Naš festival će biti solidaran s ljudima koji žive pod opsadom, okupacijom i diktaturama širom svijeta. Govorit ćemo o politici prije filma. Govorit ćemo o otporu prije umjetnosti, o slobodi prije ljepote i o ljudskom biću prije kulture, dugoočekivani dan dolazi", ispričao je.

Primio je nagradu s kefijom prebačenom preko ramena i održao strastven govor u kojem se obratio njemačkoj vladi kazavši: "Vi ste partneri u genocidu u Gazi koji je počinio Izrael".

Dobio je ovacije zbog svojih riječi, ali je izazvao i neke provokacije.

Njegov govor snažno je utjecao na tok ceremonije i voditeljicu Désirée Nosbusch, koja je postala vidno emotivna te ušla u raspravu s dijelom publike koja je iz gledališta podržavala kritike upućene Izraelu i njemačkoj vladi. Nosbusch je podsjetila prisutne u dvorani i gledaoce pred malim ekranima da lična mišljenja umjetnika ne moraju odražavati stavove Berlinalea, koji se finansira iz javnih sredstava. Istovremeno je pozvala one koji su dobacivali iz publike da zadrže nivo međusobnog poštovanja.

Ranije tokom večeri, dobitnica Marie-Rose Osta osvrnula se na nasilje u Gazi riječima da se radi o genocidu koji je omogućen vetima u međunarodnim institucijama i urušavanjem međunarodnog prava. Naglasila je da djeca u Gazi, širom Palestine i u njenom Libanu nemaju nikakve nadljudske moći koje bi ih zaštitile od izraelskih bombi te da nijedno dijete ne bi smjelo trebati takve moći da preživi genocid koji je podržan vetima i padom međunarodnog pravnog poretka.

Glumac Tom Courtenay u govoru povodom nagrade za najboljeg sporednog glumca izrazio je žaljenje zbog, kako je rekao, Amerike koja se čini kao da okreće leđa Evropi. Turski reditelj Emin Alper, dobitnik Srebrnog medvjeda za film "Salvation", skrenuo je pažnju na situaciju u Palestini, Turskoj i Iranu, poručivši da ljudi u tim sredinama nisu sami.

Glumica Sandra Hüller, nagrađena za najbolju glavnu ulogu u filmu Rose, zahvalila je kolegama dobitnicima i drugim govornicima na bini na tome što su, kako je kazala, govorili istinu. Direktorica festivala Tricia Tuttle je na kraju ceremonije naglasila da Berlinale prihvata kompleksnost i njeguje slobodu govora.

Veče je otvoreno emotivnim govorom rasplakane Tuttle, koja je istakla da je ovogodišnje izdanje festivala bilo emocionalno teško, te obraćanjem predsjednika žirija Wima Wendersa u kojem je govorio o važnosti dijaloga, saosjećanja i međusobnog poštovanja. Wenders je zahvalio Tuttle i naveo da su, kako se izrazio, zajedno prošli kroz oluju.

Ovogodišnji Berlinale u velikoj mjeri je bio obilježen političkim raspravama i razmjenom stavova među rediteljima, novinarima i vodstvom festivala. Tuttle je tokom večerašnjeg obraćanja još jednom opisala ovo izdanje kao emocionalno nabijeno i kao izazov.

Napetosti su počele nakon negativnih reakcija na izjave predsjednika žirija Wima Wendersa tokom otvaranja festivala prije devet dana, kada je, prema dijelu javnosti, ostavio utisak da bi se filmski autori trebali držati podalje od politike. Značenje njegovih riječi ostalo je predmet rasprave, ali je početak festivala otvorio prostor za nastavak političkih debata.

U danima koji su uslijedili, brojni glumci i reditelji na konferencijama za medije suočavali su se s pitanjima o svojim stavovima prema globalnim političkim pitanjima, dok su se na društvenim mrežama vodile žučne rasprave o tim odgovorima. Više od stotinu glumaca i filmskih stvaralaca, uključujući Tildu Swinton i Javiera Bardema, potpisalo je otvoreno pismo u kojem su kritikovali poziciju festivala u vezi s ratom Izraela i Gaze.

Organizatori Berlinalea pokušali su ublažiti nezadovoljstvo objavljivanjem opširnog saopćenja usred trajanja festivala, a Tricia Tuttle je u više intervjua branila festival i odluke žirija, naglašavajući privrženost slobodi izražavanja i otvorenoj raspravi.