džamahirija itekako ima veze s džamijom. džamahirija je spoj političkog islama i socijalizma kakav je bio u Libiji, danas u Siriji i nekad u Iraku. To što mu je protivnik radiklani vehabitski islamizam ne znači da nema veze s džamijom.
Ja sam mislio da džamahirija znači "narodna republika" na arapskom. Isto tako ljudi, mahom hrišćani često podsmijavaju, osuđuju ili se plaše termina na arapskom koje i sami koristimo, što je rezultat predrasuda i neznanja. npr taliban=student, selam alejkum= mir s' vama, isl. Zašto bi mene kao Srbina vrijeđalo kada me musliman pozdravi na arapskom, lijepom porukom.
Džamahirija ima korije u riječi džamahir što znači masa naroda i sveobuhvatni prijevod je država narodnih masa. Jedina država koja je imala ovaj pravac je Libija i u to vrijeme je bila solicijastička i sekularna država. Paradoks je u činjenica da kad ja navedeni pravac propao Libija se okrenula islamskoj vladavini.