Washington Post
35

Cijena rata protiv Irana sve veća: Procurili podaci da je poginulo više američkih vojnika nego što je objavljeno

Piše: F. H.
Tim američke vojske prenosi kovčeg prekriven zastavom koji sadrži posmrtne ostatke narednika Declana J. Coadyja (Foto: EPA-EFE)
Tim američke vojske prenosi kovčeg prekriven zastavom koji sadrži posmrtne ostatke narednika Declana J. Coadyja (Foto: EPA-EFE)
Prema podacima o internim evidencijama žrtava Ministarstva odbrane SAD-a, u ratu s Iranom na Bliskom istoku poginulo je više američkih vojnika nego što je Pentagon javno objavio, navodi se u izvještaju zasnovanom na izjavama šest američkih zvaničnika upoznatih s internim podacima o žrtvama.

Pet zvaničnika izjavilo je za Washington post da su poginula najmanje 22 pripadnika američke vojske, što je četiri više od broja navedenog u javnoj bazi podataka Pentagona, poznatoj kao Sistem za analizu vojnih žrtava (DCAS).

Šesti zvaničnik, koji je, kao i ostali, govorio pod uslovom anonimnosti kako bi mogao razgovarati o ovim brojkama, rekao je da su od 28. februara poginula 23 američka vojnika. Tog dana administracija Donalda Trumpa u saradnji s Izraelom, pokrenula je rat protiv Irana. Prema riječima ovog zvaničnika, nisu svi neprijavljeni smrtni slučajevi direktno povezani sa sukobom, ali se radi o američkim vojnim pripadnicima koji su se nalazili na Bliskom istoku tokom trajanja neprijateljstava.

Osim toga, zvaničnik je rekao da su od početka borbenih operacija poginula i tri američka ugovorna radnika koji su bili stacionirani u regiji.

Prema podacima od petka, u javnoj bazi DCAS-a Pentagona navedeno je 18 poginulih pripadnika američke vojske, uključujući smrtne slučajeve uzrokovane neprijateljskim i drugim djelovanjem od početka sukoba s Iranom.

Detalji o neprijavljenim smrtnim slučajevima, uključujući identitete poginulih vojnika te vrijeme, način i mjesto njihove pogibije, i dalje nisu poznati. Zvaničnici upoznati s većim brojem žrtava izrazili su nezadovoljstvo zbog toga što dodatni gubici života nisu evidentirani u javnom sistemu Pentagona.

Pentagon je odbio odgovoriti na pitanja o neslaganju u evidenciji.

Rat s Iranom, koji je prema rezultatima anketa izrazito nepopularan među američkom javnošću, postao je politički teret za predsjednika Donalda Trumpa i Republikansku stranku uoči novembarskih izbora za Kongres na polovini predsjedničkog mandata. Način na koji administracija evidentira vojne žrtve našao se pod žestokim nadzorom javnosti ranije ove godine, kada su imena četvero američkih vojnika poginulih u ratu s Iranom nakratko izostavljena iz zvanične evidencije Pentagona.

Tačno evidentiranje poginulih pripadnika vojske ima značaj koji nadilazi transparentnost prema javnosti. Svaki put kada pogine američki vojnik, vojska provodi istragu kako bi utvrdila da li je smrt nastupila tokom obavljanja službenih dužnosti. Ti nalazi utiču na prava porodica poginulih na naknade i druge beneficije.

Prema podacima od petka, u bazi je navedeno 14 smrtnih slučajeva tokom operacije "Epic Fury", kako je Trumpova administracija nazvala rat s Iranom. Još četiri smrtna slučaja evidentirana su u zasebnoj kategoriji pod nazivom "Prekomorske operacije". Oni datiraju iz perioda nakon julskog primirja između Washingtona i Teherana, koje se kasnije raspalo, što je dovelo do nastavka napada.

Odvojeno od toga, Pentagon je saopćio da su od februara na Bliskom istoku poginula još dva američka vojnika tokom misija koje nisu bile povezane s ratom protiv Irana. Njihova imena također nisu navedena u bazi DCAS, iako su poginuli u bazama koje su bile meta iranskih snaga.

Narednik Devin Seibel poginuo je 31. maja u Irbilu u Iraku, u nesreći tokom obuke, saopćilo je Ministarstvo odbrane u objavi za medije. U saopćenju je navedeno da je bio raspoređen u okviru operacije "Inherent Resolve", aktuelne kampanje protiv militanata Islamske države. Seibelovo ime nije navedeno među žrtvama te operacije u bazi DCAS.

Major Sorffly Davius doživio je nepreciziranu medicinsku krizu u Kuvajtu i preminuo 6. marta. Nije poznato da li je njegova smrt bila povezana s iranskim napadom. U saopćenju o njegovoj smrti navedeno je da je bio raspoređen u okviru operacije "Spartan Shield“, misije usmjerene na saradnju s vojskama zemalja regije.

Od početka sukoba s Iranom ranjeno je više od 820 pripadnika američke vojske, navodi se u javnoj bazi podataka o žrtvama. Mnogi od njih zadobili su traumatske povrede mozga u iranskim protunapadima na američke baze širom Bliskog istoka.

Američki ministar odbrane Pete Hegseth (lijevo) i načelnik Združenog štaba američkih oružanih snaga, general Dan Caine, na ceremoniji u Pentagonu u petak. (Andrew Harnik/Getty Images)

Rat je iscrpio američke zalihe preciznog naoružanja, oštetio američke baze širom Perzijskog zaljeva i uzdrmao globalna energetska tržišta nakon što je Teheran zatvorio Hormuški moreuz, ključni pomorski prolaz za transport nafte i đubriva.

Prema dokumentu koji je pregledao The Washington Post, Centralna komanda američke vojske (CENTCOM), koja nadgleda operacije na Bliskom istoku, procijenila je da je rat s Iranom do početka septembra koštao oko 43,6 milijardi dolara. U taj iznos uključeno je 28 milijardi dolara vrijedno streljivo potrošeno tokom sukoba, ali ne i šteta nanesena američkim bazama.

Kako je The Washington Post izvijestio prošlog mjeseca, nekoliko visokih američkih vojnih zvaničnika upozorilo je ministra odbrane Petea Hegsetha da je produžavanje velikih vojnih operacija protiv Irana neodrživo te da nosi rizik slabljenja sposobnosti američke vojske da se suoči s prijetnjama na drugim područjima, uključujući i teritoriju SAD-a.

Prema anketi Reutersa i Ipsosa iz septembra, 28 posto Amerikanaca podržava Trumpov pristup Iranu, dok ga 62 posto ne odobrava.

U utorak je rekordnih sedam republikanskih zastupnika podržalo demokrate i pomoglo u usvajanju uglavnom simbolične mjere čiji je cilj zaustavljanje rata. Riječ je o posljednjoj u nizu rezolucija o ratnim ovlastima koje su prošle proceduru u Kongresu.

Sve pogibije i povrede u ratu trebale bi biti javno prijavljene u Pentagonovom sistemu DCAS, u kojem vojska evidentira pripadnike izgubljene ili povrijeđene u sukobima.

Tokom ljeta, kada su četiri pogibije u borbama privremeno izostavljene iz baze podataka o žrtvama, Trumpova administracija ponovo je klasificirala neprijateljstva s Iranom kao "Prekomorske operacije", umjesto da ih vodi u okviru operacije "Epic Fury".

Do promjene je došlo u trenutku kada su se američki pregovarači suočavali s poteškoćama u postizanju trajnog mirovnog sporazuma s Teheranom. Ona se poklopila s nastojanjima administracije da rat predstavi kao uspjeh, iako je Iran nastavio napadati američke snage i gađati brodove u Hormuškom moreuzu.

Demokrate u Senatu obećale su da će istražiti način na koji Pentagon postupa s obavještavanjem o pogibijama vojnika ukoliko nakon izbora na polovini predsjedničkog mandata ponovo preuzmu većinu.

Zastupnici Pat Ryan iz New Yorka, Jason Crow iz Colorada i još deset demokrata u Predstavničkom domu Kongresa, svi vojni veterani, saopćili su u petak da rade na zakonskom prijedlogu kojim bi se Pentagonu onemogućilo manipulisanje državnim podacima o vojnim žrtvama.

Republikanac Thomas Massie iz Kentuckyja ove sedmice pokrenuo je inicijativu za glasanje u Predstavničkom domu o opozivu Hegsetha zbog rata. On tvrdi da je ministar odbrane prekršio odredbe Zakona o ratnim ovlastima iz 1973. godine pokretanjem i nastavljanjem neprijateljstava bez odobrenja Kongresa.

Klix.ba čitajte i u našoj aplikaciji za iOS ili Android.

Glasaj u anketi Klixa Popuni svoj glasački listić — iste liste koje ćeš dobiti u kabini 4. oktobra, prema svom prebivalištu. Dodajte Klix.ba među omiljene izvore na Googlu
Komentari
Za komentarisanje je potrebna prijava. Prijavi se
Možda vas zanima