Prije no što je kapiten Patrice Evra izašao iz klupskog autobusa i selektora Raymonda Domenecha obavijestio da zbog izbacivanja Nicolasa Anelke iz ekipe reprezentativci neće trenirati, unutar vozila došlo je do žestokog sukoba između dvije skupine igrača.
Oni mlađi, poput Huga Llorisa, Bacaryja Sagne i Yoanna Gourcuffa, izrazili su jasno volju da ne namjeravaju bojkotirati trening, pišu francuski listovi Paris Match i Nouvel Observateur. U njihovu nastojanju da izađu iz autobusa navodno su ih spriječili iskusniji nogometaši predvođeni Franckom Riberyjem, Patriceom Evrom, Thierryjem Henryjem i Williamom Gallasom.
Osim što se sada i Ribery prvi puta spominje kao kolovođa pobune, problematično je što je u sukobu "starih" i "mladih" zamalo došlo do fizičkog obračuna, kojeg su jedva spriječili ljudi iz stručnog štaba nacionalne selekcije.
"Da, bilo je prijetnji", izjavio je za Paris Match jedan reprezentativac koji je želio ostati anoniman.