Radnja originalnog filma iz 1968. godine, u kojem glumi Jane Fonda, smještena je u daleku budućnost i govori o iznimno seksipilnoj ženi koja ima zadatak naći zlog Durand-Duranda.
Izvor blizak producentima remakea je za The Sun izjavio: "Scenarij je skoro gotov, a film će režirati John Carpenter. Sad nam jedino preostaje naći novu Barbarellu. Ko god dobije ulogu, izgledat će fantastično i neće nositi baš puno odjeće."
Priča se da su za ulogu zainteresirane i britanska glumica Sienna Miller, te Amerikanka Katherine Heigl.
Nova verzija "Barbarelle" trebala je biti snimljena još 2007. godine. Za reditelja je bio odabran Robert Rodriguez, a glavnu ulogu je trebala utjeloviti njegova djevojka Rose McGowan. Od filma na kraju nije bilo ništa, jer su se pojavili problemi s budžetom.