"Mada nismo iznenađeni presudom podgoričkog suda u vezi sa slučajem Nikolaidis-Kusturica, koji se razvlači po sudovima već godinama, bilo bi neprimjereno da ne iskažemo svoj protest u vezi sa slobodom izražavanja koju je podgorički sud tako surovo pogazio. Ne dovodimo u pitanje sudstvo jedne države, ali naglašavamo da su neki ljudi, očigledno, u Crnoj Gori „jednakiji od drugih”, baš kao u Georga Orwella. Pisac Andrej Nikolaidis nije čak ni državljanin Crne Gore, ali presuda važi i za njega. Da li će se tim povodom oglasiti nadležni organi u Bosni i Hercegovini koji treba da brane svoga državljanina?
Apeliramo na sve misleće ljude da se oglase u vezi s ovim slučajem, koji nije vezan samo za ovu političku farsu: on se reflektira na sve nas u Bosni i Hercegovini i okruženju, i na arbitrarno pravo jedne države da sudi državljanima druge države, dovodeći u pitanje pravo pisca na slobodu izražavanja, pogotovo u slučaju iskazivanja suda jednoga pisca o umjetničkim dometima nečijeg djela", navodi se u pismu PEN Centra BiH koji su za Upravni odbor PEN Centra BiH potpisali Ugo Vlaisavljević, predsjednik i Ferida Duraković, generalna tajnica.
Pismo PEN Centra BiH poslano je na adrese: P.E.N. centara u Hrvatskoj, Srbiji, Makedoniji, Crnoj Gori i na Kosovu, P.E.N. International, Caroline McCormick, izvršnoj direktorici Komiteta za pisce u zatvoru Sara Whyatt, Mirovnom komitetu PEN-a, Edvardu Kovaču, te premijeru i predsjedniku Republike Crne Gore Mili Đukanoviću i Filipu Vujanoviću.