Jezik i nacionalizam
8

Snježana Kordić: Vlasti koriste jezike za stvaranje osjećaja ugroženosti i manipuliranje

Piše: R. D.
(Foto: Klix.ba)
Udruženja "Hercegovački forum i "Mostarski krug" organizirali su okrugli sto na temu "Jezik i nacionalizam", a jedna od uvodničarki bila je Snježana Kordić članica radne grupe koje je sastavila Deklaraciju o zajedničkom jeziku, objavljenu prije nepunu godinu dana.

Kordić je ovom prilikom kazala kako treba prekinuti praksu zloupotrebe jezika, da se kroz jezik usađuje nacionalizam u društvu, ono što rade političari na vlasti.

"Oni na taj način proizvode netrpeljivosti između naroda, isto na taj način proizvode osjećaj ugroženosti jer šire sliku kako njihov vlastiti narod je ugrožen od nekih drugih. Ljudi kad su pod uticajem straha podložniji su manipulaciji, poslušniji su i vjeruju političarima. Preplašen čovjek ne propituje političara i ne razmišlja da li ovaj govori istinu", kazala je Snježana Kordić, autorica knjige "Jezik i nacionalizmi"

Kad se kroz jezik usađuje nacionalizam, objašnjava profesorica Kordić, onda se to radi kapilarno, u sve pore društva.

"Postoje tri načina prekidanje te prakse. Prvi način je da se sve više ljudi u javnosti izjašnjava da im je dosta manipulacija s jezikom, da žele da se tome konačno stane u kraj. Drugi način je organizirano izlaženje u javnosti kako su to napravili srednjoškolci u Jajcu, koji nisu dopustili da političari njima manipuliraju preko jezika, da ih tako razdvoje, jer navodno govore različitim jezicima. Oni su uspjeli u svojoj borbi", kaže Snježana Kordić.

Treći način je angažiranje ili podrška onim političkim partijama koje u svom programu imaju tačke da će nastupati protiv nacionalizma ili ukidati segregiranje.

Snježana Kordić jedna je od autorica Deklaracije o zajedničkom jeziku, koja je objavljena u martu prošle godine. S ove vremenske distance kaže da je ta teza naišla na veliku podršku, koja je podržana od brojnih intelektualaca, kulturnih radnika i političara u sve četiri zemlje.

"Deklaracija o zajedničkom jeziku srušila je i zadnji tabu na ovim prostorima, jer prethodno su razni drugi tabui nagriženi. Ona je probila led i dobila podršku kod običnih ljudi, brojni su izvještavali o njoj i širom svijeta. Deklaracija je ozbiljno uzdrmala tvrdnje političkog establišmenta, a upravo u Hrvatskoj je imala više afirmativnih članaka nego u BiH, Srbiji i Crnoj Gori zajedno", kazala je na kraju Snježana Kordić.