Thamsanqa Jantjies rekao je listu "Star" da je kvalifikovani tumač znakovnog jezika i da je od jedne prevodilačke kompanije dobio 85 dolara za rad na komemoraciji.
On je izjavio radiju "702" da se liječi od šizofrenije i da je prošao kroz jednu epizodu dok je stajao na bini.
Jantjies nije odgovorio na tvrdnje stručnjaka za jezik znakova da je pokazivao besmislice tokom govora na komemoraciji Mandeli, kojoj su prisustvovali brojni svjetski državnici, dok je ceremonija direktno prenošena širom svijeta.
"Pokušao sam da se kontrolišem i da ne pokažem svijetu šta se dešava. Veoma mi je žao, takva je bila situacija u kojoj sam se našao", rekao je Jantjies.
Strčnjaci za jezik znakova rekli su jučer da on nije pokazivao simbole iz znakovnog jezika i da je mahao rukama bez ikakvog značenja. Osobe sa oštećenim sluhom širom svijeta istakle su da se osjećaju uvirjeđeno i poniženo.
