"Razmišljajući o našoj prošlosti i imajući na umu osjećaje dubokog žaljenja zbog posljednjeg rata, iskreno se nadam da se ratne strahote više nikada neće ponoviti", rekao je car Akihito na memorijalnoj svečanosti, 70 godina nakon što je njegov otac car Hirohito proglasio japanski poraz.
"Zajedno s našim narodom, odajem počast svima onima koji su izgubili živote u ratu, kako na ratištima tako i drugdje, i molim se za mir u svijetu i za nastavak razvoja naše zemlje", rekao je japanski car, prenosi agencija Reuters.
U svetište Yasukuni, gdje se odaje počast vojnicima poginulima u borbi ali i ratnim zločincima, na godišnjicu su došle dvije ministrice u vladi premijera Shinza Abea, koji je u petak u svom govoru rekao da "najdublje žali" zbog patnji koje je Japan prouzročio u Drugom svjetskom ratu, ali je dodao da se budući naraštaji njegovih sunarodnjaka ne bi trebali nastaviti ispričavati zbog pogrešaka iz prošlosti.
Nasljeđe Drugog svjetskog rata još opterećuje odnose Japana s Kinom i Južnom Korejom, zemljama koje je tada brutalno okupirao.
Haruko Arimura, ministrica zadužena za ženska pitanja, te Sanae Takaichi, njena kolegica iz unutarnjih poslova i komunikacija, stigle su ujutro u to svetište smješteno u središtu Tokija.
Premijer Abe ne bi trebao u subotu posjetiti to šintoističko svetište na koje Peking i Seul gledaju kao na simbol kolonijalističke prošlosti Japana, ali je poslao ritualne darove, izvijestili su japanski mediji.
Njegov posjet 2013. izazvao je ljutnju Pekinga i Seula i izazvao kritike japanskog saveznika Washingtona.
Ondje se odaje počast za 2,5 miliona mrtvih ali je polemika nastala nakon što su 1978. potajno upisana imena 14 Japanaca koje su saveznici nakon kapitulacije Japana osudili kao ratne zločince.
"Došla sam odati počast onima koji su se žrtvovali za svoju zemlju i molila sam se da se nastave napori u korist mira u Japanu i svijetu", izjavila je Arimura dok je njena kolegica Takaichi ocijenila da se radi "o nacionalnom pitanju".
I ostali politički uglednici prošetali su alejom svetišta, među kojima zastupnik Koichi Hagiuda, bliski savjetnik premijera, prenosi agencija AFP.
Kasnije tokom dana car Akihito, sin Hirohita koji je vladao tokom rata, održao je govor u prisustvu Abea i 7000 osoba na drugoj lokaciji u Tokiju, u Budokanu. Car koji nikada nije posjetio Yasukuni, izrazio je "duboko žaljenje" zbog Drugog svjetskog rata, prvi put na nekoj svečanoj godišnjici, po japanskim medijima.
U svom govoru povodom kapitulacije u petak Abe je naglasio da podržava "neopoziva" izvinjenja svojih prethodnika zbog japanskih zločina u ratu, uključujući i znamenito izvinjenje premijera Tomiichija Murayame iz 1995., ali nije ponudio svoje vlastito izvinjenje. "Japan više nikada neće ratovati", naglasio je Abe.
Peking i Seul jasno su dali do znanja da žele da Abe ponovi Murayaminu "duboko i iskreno zvinjenje" za patnje koje je nanijela japanska "agresija".
Deset godina poslije Murayame, njegove je riječi ponovio tadašnji premijer Junichiro Koizumi, prenosi BBC. Peking i Seul to smatraju standardom ispod kojeg se ne smije ići. Abe je, međutim, u izjavi morao paziti i na svoje konzervativce kojima je dosta onoga što doživljavaju ponižavajućim krugom izvinjenja.
"Naša je zemlja prouzročila nemjerljivu štetu i patnju", rekao je u petak Abe. "Kada razmišljam o toj činjenici ostajem bez riječi i u srcu osjećam najdublju bol".
