"Hvala vam svima na razumjevanju", navodi se u poruci, dok se istovremeno prikazuju slike stranih spasilačkih timova, dostavljena pomoć civilnih organizacija i slike djece s natpisima "Mi smo sa vama".
Japansko ministarstvo vanjskih poslova saopćilo je da je 146 zemalja i 39 međunarodnih organizacija pomoglo ili izrazilo namjeru da pruže pomoć, kao i da je 21 zemlja poslala spasilačke i medicinske timove.
"Hvala svim našim prijateljima širom svijeta koji su odmah priskočili u pomoć i vašim porodicama koji su vam pružili podršku", navodi se u poruci.
U poruci se dalje ističe da Japan veoma cijeni pomoć i podršku koju je dobio od prijatelja u trenucima kada ponovo počinje da gradi život i da narod Japana svima zahvaljuje pojedinačno.
Poruka se završava riječima "Od nas vama. Arigato gozaimasu (Hvala vam)".
Američke snage su iz svojih baza u Japanu pokrenile najveću stranu spasilačku akciju "Operacija Tomodachi (prijatelj)", s više od 20.000 osoba, navodi se u saopćenju.