Od Sekretarijata tribunala zatraženo je da se detaljan nalaz ljekarskog tima dostavi u roku od najviše 30 dana od izdavanja ovog naloga.
Sudije su istovremeno zatražile da svoj izveštaj, u roku od osam dana, preda i ljekar iz pritvorske jedinice UN u Ševeningenu.
U nalogu suda podsjeća se da je o Šešeljevom zdravstvenom stanju raspravljano 26. marta, kada je optuženi napomenuo da, iako se osjeća dovoljno dobro za nastavak postupka, analize krvi i ultrazvuk, kojima se od avgusta prošle godine podvrgavao u nekoliko navrata, ukazuju na probleme sa jetrom.
Suđenje Šešelju, optuženog za progone nesrpskog stanovništva sa područja BiH, Hrvatske i iz Vojvodine od 1991. do 1994. godine, prekinuto je 11. februara do daljeg na zahtjev Tužilaštva koje je navelo da je "zbog prijetnje svjedocima, ugrožen integritet postupka".
Šešelj je optužen i za nepoštovanje suda, jer je svjesno ometao izvršenje pravde tako što je u jednoj od svojih knjiga objavio podatke o trojici zaštićenih svjedoka optužbe.
Suđenje po ovoj optužnici tek treba da bude zakazano.
