Optužnica tereti Slavka Šakića za krivično djelo ratni zločin protiv civilnog stanovništva.
Prema navodima u optužnici, optuženi Šakić je sredinom jula 1993. godine u naselju Vrbanja, općina Bugojno, zajedno s drugim pripadnicima Jedinice za posebne namjene "Garavi" - Hrvatsko vijeće odbrane (HVO), učestvovao u lišenju slobode civila Bošnjaka sa šire regije Bugojna.
Civili su bili zarobljeni u podrumskim prostorijama motela "Akvarijum" u Bugojnu, od kojih je prilikom hapšenja optuženi Šakić vršio pretrese i nasilno oduzimao novac i zlatni nakit. Između ostalog, u optužnici se dalje navodi da je optuženi Šakić od 17. do 28. jula 1993. godine u podrumu i drugim prostorijama motela "Akvarijum", u više navrata zajedno s drugim pripadnicima Jedinice za posebne namjene „Garavi“, učestvovao u mučenju zatočenih civila, nanoseći im brojne tjelesne povrede.