Optuženi Liu Chunqing se tereti da je kao direktor i odgovorna osoba u preduzeću „XINYI & HOUJUN“ d.o.o. Sarajevo, u namjeri da izbjegne plaćanje PDV-a od 1. januara do 31. decembra 2007. godine, suprotno odredbama članova 39. i 56. Zakona o porezu na dodanu vrijednost, te članovima 5. i 120. Pravilnika o primjeni Zakona o PDV-u, u PDV prijavi za mjesec januar 2007. godine iskazao neistinite podatke o ostvarenom prometu.
Optuženi u PDV prijavama za spomenuti period nije iskazao sav ostvareni promet, odnosno nije prikazao navedenu realizaciju iz maloprodaje i veleprodaje.
Optuženi za mjesec januar 2007. godine nije iskazao PDV obaveze u iznosu 64.044,68 KM, za koji iznos je oštećen budžet BiH.
Optuženi Liu Chunqing se tereti da je izbjegao plaćanje davanja propisanih poreskim zakonodavstvom BiH, dajući lažne i ne dajući zahtijevane podatke o svojim stečenim oporezivim prihodima, a iznos obaveze čije se plaćanje izbjegava prelazi iznos od 50.000,00 KM, čime je počinio krivično djelo porezne utaje.
Optužnica je proslijeđena Sudu BiH na potvrđivanje, saopćeno je iz državnog tužilaštva.