Optuženi je, prema saopćenju iz Tužiteljstva, sa Zhangom Xiaochunom osnovao privredno društvo "J.S.T“ d.o.o. Visoko sa sjedištem u Visokom i registrirao ga kod Kantonalnog suda Zenica, kao i podružnicu društva u Sarajevu u ulici Safeta Zajke broj 34.
Ye Jianxin kao direktor pravne osobe ”J.S.T. d.o.o. Visoko” od 1. marta do 11.oktobra 2006., nakon što je društvo registrirano kao porezni obveznik u Federalnoj poreznoj upravi i kao PDV obveznik u Upravi za indirektno oporezivanje Sarajevo, nije predavao mjesečne PDV prijave nadležnoj Upravi za indirektno oporezivanje u zakonom propisanom roku. Time je želio djelomično izbjeći plaćanje poreza na dodanu vrijednost propisanog Zakonom o porezu na dodanu vrijednost.
U naknadno dostavljenim mjesečnim PDV prijavama optuženi nije unosio tačne podatke niti je tačno obračunavao porez na dodanu vrijednost. Izbjegavao je obračunati i uplatiti ukupan iznos PDV-a od 174.931 KM.
Tereti se da je izbjegao plaćanje davanja propisanih poreznim zakonodavstvom Bosne i Hercegovine, ne dajući zahtijevane i dajući lažne podatke o svojim stečenim oporezivim prihodima, a iznos obaveze čije se plaćanje izbjegava prelazi 50.000 KM, čime je počinio krivično djelo porezne utaje.
