Po rođenju Dubrovčanin, Nikola Kovač cijeli je život bio vezan za Sarajevo. Uvijek se vraćao Sarajevu, bilo da je riječ o putovanju univerzitetskog profesora, književnog kritičara, esejiste, prevodioca s francuskog jezika, izvrsnog poznavaoca savremene likovne umjetnosti Bosne i Hercegovine ili čak diplomate. Obavljao je časnu i tešku dužnost ambasadora Republike Bosne i Hercegovine u njenim najtežim vremenima 1994. do 1995. godine.
Kao član PEN Centra BiH, Nikola Kovač je aktivno učestvovao u svim značajnim projektima vezanim za slobodu govora, borbu protiv totalitarizma i jednoumlja, analizu složenih društvenih odnosa u multietničkoj BiH.
"Svojim lucidnim pristupom, bilo u obliku knjiga ili izlaganja na međunarodnim i domaćim konferencijama, dao je specifičan doprinos našem radu od samog osnivanja Centra ratne 1992. godine", navodi se u saopćenju PEN Centra BiH.
Nikola Kovač autor je petnaest knjiga iz književnosti i likovne umjetnosti. Neke od njih objavljene su na francuskom jeziku, a u posljednje vrijeme objavio je sjajnu monografiju o slikarstvu u BiH od 1945. do 1990. godine.
Bio je osnivač i član brojnih asocijacija intelektualaca i književnika u BiH.
Slavnoj glumici odstranjene grudi nakon dijagnoze raka: Bila sam u potpunosti shrvana
