{{error}}
Korisničko ime ili e-mail
Lozinka
ili
Facebook prijava


Unesite e-mail:


Japanci zaboravljaju svoje pismo

S
19.12.2006. u 21:00
0
0
Japanci zaboravljaju svoje pismo
0
Japanci zaboravljaju svoje pismo
Oko 90% Japanaca u dobi od 35-40 godina tvrde da sve lošije pišu slikovno pismo kanji, jer ga zbog povećane upotrebe računara sve rjeđe koriste.
Od 400 odraslih osoba koje je ispitalo Udruženje za učenje kanjija, 93% tvrdi kako posljednjih nekoliko godina sve rjeđe pišu kanji, a 85 posto njih kažu da ga "pišu sve lošije". Pri tome, samo 4 posto ispitanika kažu da "lakše pišu kanji nego što ga čitaju".

Prepoznavanje i razumijevanje kanjija jednostavnije je nego pisanje jer se gotovo svi ideogrami mogu izgovoriti na nekoliko različitih načina, u zavisnosti od konteksta.

"Kad vam neko pokaže fotografiju mačke i pita vas koja je to životinja, bez teškoća ćete je prepoznati. Međutim, ako vas neko zamoli da je nacrtate, vi to možda nećete znati", objasnio je profesor japanskoga.

Stručnjaci pretpostavljaju da je uzrok smanjene vještine pisanja sve rjeđa upotreba olovke, a sve veća upotreba tastatura ili mobitela.

Komentari (0)
Email adresa: (nije obavezno)

Tekst ispravke: