{{error}}
Korisničko ime ili e-mail
Lozinka
ili
Facebook prijava


Unesite e-mail:


Autor knjige "Vodič kroz BiH: Cilj nam je predstaviti najljepše što imamo

F
8.11.2014. u 10:41
34
4
Autor knjige "Vodič kroz BiH: Cilj nam je predstaviti najljepše što imamo
34
Promocija knjige "Vodič kroz Bosnu i Hercegovinu" ("Guide to Bosnia and Herzegovina“), čiji je autor Sarajlija Adis Tanović, bit će održana sredinom novembra u Sarajevu.
Bio je to povod za razgovor s Tanovićem, kako o ovoj knjizi tako i o projektu koji je pokrenuo prije dvije godine pod nazivom "Kako putovati Evropom".

"Vodič kroz Bosnu i Hercegovinu je namijenjen, prije svega, za strane državljane koji bi eventualno došli da posjete BiH, ali i za naše ljude jer pretpostavljam da ima jako puno ljudi koji nisu obišli čitavu državu, a isto tako i ne poznaju neke historijske činjenice ili neke informacije o nekim znamenitostima, o znamenitim ljudima", kazao je Tanović u razgovoru za Agenciju FENA.

Po njegovim riječima, vodič je rađen na bazi tri historijske rute. Prva polazi iz Sarajeva i obilazi čitavu Hercegovinu, ide prema Konjicu, Mostaru, zatim Neumu, Trebinju, Stocu, Počitelju...

Druga ide iz Fojnice preko Travnika, Jajca, Banje Luke prema Ključu, Bihaću.

"Treća historijska ruta je i najduža i najveća, mada sam najviše prostora posvetio glavnom gradu Sarajevu, ona ide iz Visokog prema Kraljevoj Sutjesci, zatim Zenici, Maglaju, Tešnju, Gradačcu, Tuzli, onda idemo malo u istočnu Bosnu, Drinom, prema Goraždu i Višegradu", kazao je Tanović, dodajući da je obuhvaćeno tridesetak gradova u BiH.

Navodi kako "Vodič kroz BiH" opisuje historiju BiH, dosta prostora je posvećeno graditeljskom naslijeđu, kulturi, tradiciji, a upotpunjuju ga i brojne fotografije.

"Nisam fotografisao sve znamenitosti, fotografisao sam samo ono što je uređeno, što je obnovljeno, što je sređeno. Cilj nam je da prezentiramo najljepše što imamo, da ne idemo na kvantitet, nego na kvalitet", kazao je Tanović.

Dodaje da nije obradio ni sve gradove u državi, birao je one sa najbogatijom historijom.

Vodič je dvojezični, na bosanskom i engleskom jeziku.

Tanović ističe da BiH obiluje prirodnim ljepotama i kulturno-historijskim znamenitostima.

"Možemo spomenuti naše rijeke od Neretve, Drine, Bosne, Vrbasa, Une, Sane, ali i vodopade na određenim rijekama kao što su na rijeci Plivi vodopad u Jajcu koji je jedan od najljepših vodopada u Evropi. Tu je i vodopad Kravice, zatim vodopad Provalije u Stocu. Pored olimpijskih, imamo i mnogobrojne planine iznad drugih gradova, ali ja bi najveći akcenat dao na graditeljsko naslijeđe", kazao je Tanović.

Jer ipak, dodao je on, mislim da od svih država u regionu imamo najviše sačuvanih znamenitosti, odnosno imamo izuzetno veliko kulturno-historijsko blago, "tako da mislim da bi se najviše tome trebalo posvetiti pažnje".

"Upravo iz tog razloga sam, kada sam napisao ovaj vodič, napravio deset promocija, tri u Njemačkoj, dvije u Švedskoj i pet u Danskoj. Mislim da smo ostavili izuzetno dobar utisak. U prilog tome ide i činjenica da smo postigli dogovor sa Arnold Busckom, to je danski lanac knjižara i izdavač koji je otkupio jedan dio tiraža vodiča na bosanskom i engleskom jeziku", kazao je Tanović, dodajući kako je nedavno dobio mail gdje traže da ga prevedu i na danski jezik.

Naveo je da će promocija "Vodiča kroz BiH" biti 17. novembra u Sarajevu, a promotor će biti direktor Opće biblioteke Zenica Midhat Kasap.

Tanović je govorio i o projektu koji je pokrenuo prije dvije godine pod nazivom "Kako putovati Evropom".

"Prvi vodič koji smo izdali nazvali smo po projektu. U tom vodiču nalaze se detaljni opisi gradova kao što su Beč, Budimpešta, Graz, Bratislava, Linz, Pečuh i planina iznad Maribora Hočko Pohorje. U tom vodiču pored historije, graditeljskog naslijeđa, kulture, detaljno sam opisao infrastrukturu tih gradova i način kako je najlakše koristiti određeno prevozno sredstvo u tim gradovima, budući da se naši ljudi često gube kada putuju u te gradove i gube puno vremena na pronalaženje određenih znamenitosti", kazao je Tanović.

Dodaje da je detaljno opisao iz svih dijelova grada kako doći do određenih znamenitosti, kako pješačkom zonom doći sa različitih destinacija kao i mnoge druge informacije. Stavio je čak i mape gradskog prijevoza.

U drugoj knjizi "Vaš vodič kroz Tursku“ Tanović je pisao o 15 turskih gradova.

"Svi moji tekstovi rađeni su na osnovu dugogodišnjeg obilaska tih gradova. Na primjer, imao sam priliku da više od 10 puta posjetim Istanbul koji sam detaljno istraživao zadnjih 15 godina, kao i Ankaru, Bursu i druge gradove. Najviše sam se bazirao na graditeljsko naslijeđe i na historiju tih država, odnosno naroda ili gradova, kroz šta su sve prolazili, ko ih je osnovao. Pored nabrojanog, obilazak grada ima putopisnu formu tako što dok obilazim jedan grad pišem sve ono što vidim", kazao je Tanović.

Ustvari, dodao je, knjigu pišem najlakše dok putujem.

"Teško je kada se vratim u svoj grad vratiti to sjećanje. Dok šetam odmah pišem sve što sam vidio. Ako nađem neku interesantnu informaciju zapišem je. Do sada smo uradio tri knjige, a u pripremi su još dvije", kazao je Tanović koji je po zanimanju ekonomista, ali voli jako da putuje i voli fotografiju.

Email adresa: (nije obavezno)

Tekst ispravke: