Preko deset miliona gledatelja vidjelo je na ARD-u neviđenu sramotu njemačke nogometne reprezentacije. U kvalifikacijskom dvoboju za SP 2010. godine, igranom u Cardiffu (2-0 za Nijemce), Podolski (23) je pljusnuo gotovo deset godina starijeg kapitena Ballacka (32).
Kako je tekao razgovor dvojice reprezentativaca Joachima Löwa prije fizičkog kontakta, uz pomoć čitača s usana pokušali su razotkriti u Bildu.
-
Pokreni se više! - viknuo je Ballack, nezadovoljan jednim izgubljenim duelom mladog saigrača, nakon što je kapetanski dotrčao do Podolskog.
-
Začepi gubicu. Trči si sam, ti šu...no! - odgovorio je navodno Podolski, pa potom potegao dlanom po kapetanovu licu.
Podolski je na pitanje novinara odgovorio da nije upotrijebio tako teške riječi.
Njemačka sportska javnost i dalje ne može vjerovati da se tako nešto moglo dogoditi. I da to od Njemačkog nogometnog saveza nekome prođe nekažnjeno.