Epilog je to navodnog Tevezovog odbijanja da uđe u igru u drugom poluvremenu utakmice 2. kola Lige prvaka protiv Bayerna. Argentinskog je napadača prijavio trener Roberto Mancini, a Tevez je sve vrijeme tvrdio da se radilo o nesporazumu, odnosno da nije odbio ući u igru, već se nije htio još jednom zagrijavati. Iako je ostalo neutvrđeno koja je verzija tačna, Tevez je proglašen krivim zbog kršenja uslova ugovora.
A u njima, između ostaloga piše, da je igrač obvezan sudjelovati u utakmici ako to odredi trener, ali i da je obvezan ispunjavati druge aktivnosti koje se od njega traže, a tu spada i zagrijavanje. Tevez je tako nedvojbeno kriv bez obzira na to što je odbio napraviti.
Uz oduzimanje četiri sedmične plaće, 27-godišnji Argentinac je i suspendiran na dvije sedmice, ali tu je suspenziju već odradio.