Izdavačka kuća Vrijeme je ovih dana privela kraju pregovore i potpisala ugovor sa japanskim izdavačom Chukumashobo iz Tokija, uglednim i cijenjenim izdavačem u Japanu. Knjigu će na japanski jezik prevesti Chida Zen, a njeno pojavljivanje na japanskom tržištu očekuje se u toku 2015. godine.
Knjiga "Utakmice života" prva je autorizirana biografija Švabe, Straussa s Grbavice, nogometaša, trenera, selektora, nogometnog mudraca Ivice Osima. U knjizi pratimo najveće pobjede i poraze Ivice Osima – na travi ili u životu, u slučaju Ivice Osima sasvim je svejedno. Knjiga je u Bosni i Hercegovini prvi put objavljena u proljeće ove godine u edicjii "Bosanski portreti" i izazvala je golem interes i nepodjeljene pohvale kritike i šire čitalačke javnosti. Dva mjeseca nakog toga, u prijevodu Coral Petkovich, objavljen je engleski prijevod knjige "The game of his life".
Japanski prijevod bit će treće izdanje ove knjige, a agencija UNI-Agent iz Tokija vodi pregovore i za njeno objavljivanje u Kini i Koreji, saopćio je Muamer Spahić iz IK Vrijeme.
Barbarez: Bilo bi nekorektno komentarisati prošlost, držimo se vizije koju imamo
