Rezultat desetogodišnjeg rada
342

Predstavljeno novo izdanje Rječnika sarajevskog žargona

Piše: Nedim Grabovica
Foto: N. G./Klix.ba
(Foto: Nedim Grabovica/Klix.ba)
Kratkom teatarskom predstavom večeras je u sarajevskoj Pivnici promovirano novo, prerađeno i prošireno izdanje Rječnika sarajevskog žargona.

Rječnik je rezultat desetogodišnjeg rada autora Narcisa Saračevića i predstavlja teorijsko i leksikografsko djelo posvećeno žargonu Sarajeva i BiH. Osim toga, kako autor kaže, ovo je i knjiga o žargonu, što je vrijedan doprinos proučavanju jezika naših prostora.

"Rječnik sadrži oko 10.000 žargonizama i fraza sarajevskog i šireg bh. područja, pa i područja bivše Jugoslavije. Želio sam na ovaj način približiti ljudima samu leksiku žargona, pa i etimologiju riječi, odnosno porijeklo tih fraza, a ubacio sam i žargonske tvorenice", ističe Saračević.

Ideja za stvaranjem nečeg ovakvog, kako kaže autor, nastala je iz potrebe da Sarajevo, kao neiscrpan izvor žargonizama i žargonskih fraza, dobije jedan ovakav rječnik, a koji je već postojao u Zagrebu i Beogradu.