Kultura
293

"Iz albuma bosanskih Sefarda": Zbirka jevrejskih običaja i uspomena starih 450 godina

Piše: L. Č.
(Foto: Davorin Sekulić/Klix.ba)
Danas je u Jevrejskoj općini u Sarajevu predstavljena nova knjiga, monografija pod nazivom "Iz albuma bosanskih Sefarda" autorice Sonje Elazar.

Prema riječima autorice, monografija je zbirka uspomena i običaja, te prikaz načina života sefardskih Jevreja u Bosni u posljednjih 450 godina. U svojoj je knjizi Elazar nastojala opisati životne situacije u jednom ciklusu, ilustrujući ih starim fotografijama ljudi kojih više nema i kojih je 90 posto ubijeno u koncentracionim logorima, te im na taj način, kako kaže, udahnuti novi život.

"Nakon romana Gordane Kuić, mislim da je ovo jedna od rijetkih knjiga o ovoj temi pisana ženskom rukom. Iz ženskog se to ugla malo drugačije gleda i vidi - kao da je neka stara nona pisala iz svoje kuće i opisivala život kako je tekao od rođenja do smrti", pojašnjava Elazar.

Monografija "Iz albuma bosanskih Sefarda" nastajala je kroz tri godine, a donosi i veliki broj privatnih fotografija koje je autorica skupljala od svoje uže i šire porodice, ali i poznanika. Ideja za monografiju se javila nakon što je autorica počela istraživati sefardske kostime i način odijevanja, te je svoje istraživanje odlučila proširiti na knjigu.

"Najviše fotografija sam pronašla kod članova svoje porodice, a one su nekom igrom slučaja preživjele tri rata, izbjeglišta, požare... Pored toga, posjećivala sam i ostale sefardske porodice, ne samo u Sarajevu, nego u čitavoj BiH, moleći ljude za stare fotografije", dodala je Elazar.

Jakob Finci, predsjednik Jevrejske zajednice u Bosni i Hercegovini je kazao kako im veliko zadovoljstvo predstavlja činjenica da monografija izlazi u godini u kojoj se obilježava 450. godišnjica Jevrejske općine Sarajevo.

"Ne zaboravimo, svi oni koji su preživjeli holokaust i vratili se u Sarajevo našli su, u najboljem slučaju, gole zidove svojih stanova i apsolutno prazne kuće. Sonja Elazar se potrudila da sakupi što je moguće više fotografija od svoje šire porodice, na kojima mnogi od nas mogu prepoznati i neke članove svoje porodice jer je to bila velika zajednica od gotovo 12.000 ljudi i ipak smo svi mi bili na određeni način povezani, ne samo duhovno, nego i familijarno", naglasio je Finci.

Dodao je kako ova knjiga, pored starih oglasa i anegdota o tome kako su nastajali stari običaji, donosi i objašnjenja svega onoga što ste možda željeli znati o Jevrejima, ali niste imali koga pitati - "objašnjenja od kolijevke, pa do groba, za svaki dio života i za svaku životnu aktivnost".

Knjiga je izašla u izdanju novinsko-izdavačke kuće Denamedia, te uz pomoć Jevrejske općine i uposlenika Španske ambasade.