Naređen prestanak emitovanja sapunice s psom Hugom

Serija "Chepe Fortuna" prikazuje sestre Kolumbiju i Venecuelu, a ova druga ima psa nazvanog "mali Hugo", što je ime venecuelanskog predsjednika Chaveza.

U jednoj epizodi Venecuela, inače sekretarica čiji se lik povezuje sa kriminalom i vulgarnostima, izgubi psa Hugu, a Kolumbija je uvjerava da joj je bolje bez njega.

Prikazivanje serije dešava se u vrijeme kad dvije zemlje pokušavaju da poboljšaju diplomatske odnose. Iz kanala Televen nisu prokomentarisali naredbu da prekinu emitovanje serije, ali je njen producent Miguel Angel Baquero negirao da promoviše političku netoleranciju, prenosi BBC.