Ovo je na prijemu dobrodošlice za svog slavnog sugrađanina u tainanskoj Gradskoj vijećnici objavio gradonačelnik Hsu Tain-tsair. Lee će ovom prilikom ostaviti otiske svojih dlanova koji će se izložiti u tainanskom Muzeju filma i fotografije, te će davati autograme brojnim obožavateljima.
Lokalne vlasti su se također pobrinule da se u dva kina koja postoje u Tainanu u petak prikazuju filmovi "Planina Brokeback" i "Tigar i zmaj", za koje su obezbijedili i besplatne ulaznice.
Lee je odrastao u Tainanu, a 1973. se upisao na Državnu umjetničku školu - Odsjek za dramu i film – u blizini glavnog grada, Taipeija. Sa dvadeset i tri godine je doputovao u SAD, gdje se upisao na studij režije na njujorškom univerzitetu, te od tada živi ondje.
Iako je američki državljanin, Tajvanci ga smatraju tajvanskim redateljem i vrlo su ponosni na njegova filmska ostvarenja.